me? it's always me. 我？它总是我。

never seems to go away 似乎永远不会消失

everything i say and do to you is wrong in every way. 我说的一切，做给你的是错误的各种方式。

and i cannot believe anything you say is real 我不能相信你的话是真实的

i do everything i can to prove to you exactly how i feel. 我做的一切，我可以证明给你，我到底感觉如何。

and this has got to change, it's gotta go away. 这已经得到了改变，这是该走了。

i'm so sick of screaming, sick of fighting with you everyday. 我是这么恶心尖叫，病与你日常的战斗。

so down down baby calm down, you gotta take control now 这样下来下来的宝宝平静下来，你必须采取控制现在

you gotta watch yourself now. 你必须现在看自己。

   

time and time again, always gotta find a way to 一次又一次，总要找到一个方法来

to make you happy, try to take you to that special place 让你快乐，尽量把你带到那个特别的地方

now try, and try to see, try to be just what you need 现在尝试，尝试看看，尽量正是你需要的

never feeling good enough for you, never seeing what you see. 从来没有感觉配不上你，从来没有看到你所看到的。

so think, before you speak don't , say things that you'll regret 这样想，你说话之前不要，说事情，你会后悔的

you'll critisize, you'll never realize that things don't come to you like that 你会critisize ，你永远不会知道，事情不来你喜欢

so down down baby, calm down, you gotta take control now 这样下来下来宝贝，冷静下来，你必须采取控制现在

you gotta watch yourself now. 你必须现在看自己。

   

[chorus] [合唱]

and then i take it away 然后我把它拿走

you're not the only one, who knows me, and makes me feel this way. 你不是唯一的一个，谁知道我，让我有这种感觉。

not the only one who told me that i'll never change. 没有谁告诉我，我将永远不会改变的只有一个。

you're not the only one who showed me 你是不是谁给我的唯一

a darker side of you. 你黑暗面。

not the only one who knows me 没有谁知道我是唯一一个

and feels like i do.... 感觉就像我做....

   

play me? day by day 打我？天天

these little games you play, it's so hard to keep my temper when you fucking call me names., 你玩这些小游戏，它是如此难以保持我的脾气的时候，你他妈的叫我的名字。 ，

i cannot believe the things you do to me. 我不能相信你做的事情对我来说。

all i try to do is right by you and still get blamed for everything 所有我尝试做的是你的权利，仍然可以得到谴责一切

lets, lets spend the night you'll see 让，让过夜，你会看到

you'll realize, you'll never critisize and things will workout easily 你会发现，你永远也不会critisize ，事情会容易锻炼

so down down baby, calm down, you gotta take control now,you gotta watch yourself now. 这样下来下来宝贝，冷静下来，你必须采取控制现在，你必须现在看自己。

   

[chorus] [合唱]