My Funny Valentine
我滑稽的情人节
歌词相关歌手:LINDA RONSTADT
Behold the way our fine feathered friend 不料途中我们细羽毛的朋友
His virtue doth parade 他凭借岂游行
Thou knowest not my dim-witted friend 你所不知道我的暗淡机智的朋友
The picture thou hast made 你叫图片制作
Thy vacant brow and thy tousled hair 你的空置额头,你乱发
Conceal thy good intent 隐藏你的好意
Thou noble, upright, truthful, sincere 你高尚,正直,诚实,诚恳
And slightly dopey gent 稍迟钝的绅士
You're my funny valentine 你是我的情人节搞笑
Sweet comic valentine 甜蜜的情人节漫画
You make me smile with my heart 你让我微笑与我的心脏
Your looks are laughable 你看起来是可笑的
Unphotographable Unphotographable
Still you're my favorite work of art 你仍然是我最喜欢的艺术作品
Is your figure less than Greek 是你的身材比希腊更小
Is your mouth a little weak 是你的嘴有点弱
When you open it to speak 当你打开它说话
Are you smart 你聪明
Don't change a hair for me 不要改变发型适合我
Not if you care for me 如果你不关心我
Stay, little valentine, stay 留,小情人,留
Each day is Valentine's Day 每一天都是情人节
歌词 My Funny Valentine 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/my-funny-valentine-19/
- When You Wish Upon A Star
- Bewitched, Bothered And Bewildered
- You Go To My Head
- But Not For Me
- My Funny Valentine
- I Get Along Without You Very Well
- Am I Blue
- I Love You For Sentimental Reasons
- Straighten Up And Fly Right
- Little Girl Blue
- 'Round Midnight
- 推荐歌词
- Upstairs, Downstairs
- Illusions
- Pilgrim Of Sorrow
- Into The Blue
- The Poet
- Welcome Home
- Are You Sure?
- Easy
- The Glory Of Love
- Mood Indigo
- Something To Hold On To
- Holy Spirit
- Run A Lap
- Cocky
- I Take My Chances
- Keep Risin
- Three's A Crowd
- Things Can Only Get Better
- New Lamps For Old
- I Will Follow You Into The Dark
- 歌词 My Funny Valentine 的作者与版权信息:
-
作者/Writers:
Mark Williamson, Richard Rodgers, Lorenz Hart
-
版权/Copyright:
Chappell & Co. Inc., Hit Entertainment PLC
- "My Funny Valentine" lyrics are property and copyright of their owners."My Funny Valentine" lyrics provided for educational purposes and personal use only.
- 歌词 "My Funny Valentine" 的所有者拥有该歌词的产权和版权。仅供教育目的且仅限个人使用。
- 歌词 "My Funny Valentine" 的中文对照翻译版本由本站整理完成,仅供学习参考,对于其中的错误本站不承担任何责任。