I swear I heard a bird 我发誓，我听到了鸟

Calling high in the chestnut trees 呼唤高的板栗树

The sun was so bright 阳光是那么灿烂

That bird I couldn't see 这鸟我看不见

   

No matter where I stood 无论身在何处我站

I couldn't see beak or wing 我看不出嘴或机翼

Just burning, blinding leaves 就在燃烧，叶致盲

Still and silent trees 寂静的树

   

Were you with me then, my friend? 是你和我的话，我的朋友？

Are you with me now? 你跟我吗？

Were you with me then, my friend? 是你和我的话，我的朋友？

Are you with me now? 你跟我吗？

   

When that cement truck 当水泥车

The mixer turning slow 该混频器开启速度慢

Drove right past me 正确的开车过去我

Dripping in the road 滴水之路

   

That swollen body 那臃肿的身体

Spinning in circles 中纺圈

I stopped and watched it roll 我停下来，看着它滚

Roll and groan 辊和呻吟声

   

Were you with me then, my friend? 是你和我的话，我的朋友？

Are you with me now? 你跟我吗？

Were you with me then, my friend? 是你和我的话，我的朋友？

Are you with me now? 你跟我吗？

   

When I swam alone at night 当我独自一人游，晚上

Late summer dusk 夏末的黄昏

The air so warm and still 空气如此温暖和静止

The water wide and dark 水宽和深

   

Something brushed against me 东西蹭着我

I splashed and kicked in fright í泼和踢惊吓

Such cold hands upon me 这样冰冷的手在我身上

Underwater vines 水下藤蔓

   

Were you with me then, my friend? 是你和我的话，我的朋友？

Are you with me now? 你跟我吗？

Were you with me then, my friend? 是你和我的话，我的朋友？

Are you with me now? 你跟我吗？