英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "My First Kiss" 的中英对照歌词与中文翻译

My First Kiss

我的初吻

歌词相关歌手:HUNTER, MATT

English lyrics 中文翻译对照歌词

Uh Oh 嗯哦

My first kiss 我的初吻

You remember your first kiss? 你还记得你的初吻?

What it at the playground, under the reslide. 它在操场上, reslide下。

Or at the movies. Well this is my story (my story) 或者看电影。嗯,这是我的故事(我的故事)

   

We met on a Thursday, on the way to my class in the hallway 我们在走廊上遇到了在星期四,在路上我的课

I stopped instead and she said "Hey" 我停下来,而不是和她说,“嘿嘿”

I introduced myself, told her my name 我介绍自己,告诉她我的名字

(My name is Matt) (我的名字叫马特)

   

She said nice to meet ya 她说,很高兴见到你

Maybe after school we can meet up 也许放学后我们就可以见面

In the arcade or up get pizza 在商场或向上得到披萨

I said cool lets meet by the bleachers 我说酷让符合看台

   

All day long, I watched the time. 一整天,我看了时间。

Couldn't get her face, out of my mind 不能让她的脸,在我心里

I remember like yesterday right after school we went to the arcade 我记得像昨天放学后的权利,我们去了商场

We had so much fun, we looked under the sun-set, 我们有这么多的乐趣,我们看到了阳光下集,

She looked to my eyes and before we left she... 她看着我的眼睛,我们离开她之前...

   

Gave me my first kiss 给了我,我的初吻

She put it right here on my lips 她把它放到这里我的嘴唇

I never ever felt like this 我从来没有这种感觉

From K-I-S-S kiss 从K- I- S-S的吻

My favorite girl 我最喜欢的女孩

She gave me kissed, gave me kissed, gave me kissed 她给了我吻了,给了我吻了,给了我吻

me dio besos 我DIO贝索斯

She gave me kissed, gave me kissed, gave me kissed 她给了我吻了,给了我吻了,给了我吻

me dio besos 我DIO贝索斯

   

We become more than just friends. 我们成为不仅仅是朋友。

Wearing his and her's matching wristbands 穿着他和她的搭配腕带

In the park smiling holding her hand 在公园里微笑着牵着她的手

Hit the mall all day on the weekend 命中商场整天在周末

   

But, back in class we are keeping 但是,早在课堂上,我们正不断

our love is our little secret 我们的爱是我们的小秘密

I can't wait till the bell rings 我不能等到钟声响起

My heart's racing 'cause I can't wait to see her 我的心脏的赛车,因为我等不及要见她

   

All day long, I watched the time. 一整天,我看了时间。

Couldn't get her face, out of my mind 不能让她的脸,在我心里

I remember like yesterday right after school we went to the arcade 我记得像昨天放学后的权利,我们去了商场

We had so much fun, we looked under the sun-set, 我们有这么多的乐趣,我们看到了阳光下集,

She looked to my eyes and before we left she... 她看着我的眼睛,我们离开她之前...

   

Gave me my first kiss 给了我,我的初吻

She put it right here on my lips 她把它放到这里我的嘴唇

I never ever felt like this 我从来没有这种感觉

From K-I-S-S kiss 从K- I- S-S的吻

My favorite girl 我最喜欢的女孩

She gave me kissed, gave me kissed, gave me kissed 她给了我吻了,给了我吻了,给了我吻

me dio besos 我DIO贝索斯

She gave me kissed, gave me kissed, gave me kissed 她给了我吻了,给了我吻了,给了我吻

me dio besos 我DIO贝索斯

   

Eh, eh, eh my little chica 嗯,嗯,嗯我的小奇卡

Can you put another sweet kiss upon my chica 你可以把另外一个甜蜜的吻落在我奇卡

(Just a little one) (只是略一)

Eh, eh, eh my little chica 嗯,嗯,嗯我的小奇卡

Can you put another sweet kiss upon my chica 你可以把另外一个甜蜜的吻落在我奇卡

Can I get one more kiss to always remind me of you? 我可以得到一个更多的吻总是提醒你吗?

Can I get one more kiss to always remind me of you? 我可以得到一个更多的吻总是提醒你吗?

   

Summer night, the moon glows, she's looking in my eyes, everything I know, fades away (Fades aways) 夏天的夜晚,月亮发光,她看着我的眼睛,我知道的一切,消失了(法兹赠品)

And I hope is stays like this (stays like this) 而我希望的是保持这样(保持这样的)

'Cause a star came down (a star came down) “原因一星下凡(一星下凡)

Yep a star came down 是的一颗星下凡

And I left me this (left me this) 我离开了我这个(给我留下了这一点)

My first kiss 我的初吻

   

She gave me... 她给了我...

Gave me my first kiss 给了我,我的初吻

She put it right here on my lips 她把它放到这里我的嘴唇

I never ever felt like this 我从来没有这种感觉

She gave me kissed, gave me kissed 她给了我吻了,给了我吻

(Kissed, kissed) (吻,吻)

Yeah! 是啊!

She gave me kissed 她给我的吻

Me dio besos. 我DIO贝索斯。

歌词 My First Kiss 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/my-first-kiss-1/