My dream girl don't exist 我的梦中情人是不存在的

And at the age of five she slit her wrist 而在五岁时，她割开她的手腕

She didn't know that I'd be hanging around 她不知道，我会挂在

So her parents buried her in the ground 所以，她的父母把她葬在地下

And this day I can still hear the sound 这一天，我仍然能听到的声音

Of a life in outer space 在外层空间生活

   

My dream girl don't exist 我的梦中情人是不存在的

It just you and I and this TV 它只是你和我和这台电视

And this illness seems to feel so strange 而这种疾病似乎觉得太奇怪了

Like a henchman that's about to hang 像狗腿子仅此挂

The moon up like a ball and chain 月亮像一个球和链条

And set its sands ablaze 并纵火设置其砂

   

And the weight is waiting off 和重量是等待关闭

Feel the world so real and strong 觉得世界如此真实，强烈的

   

My dream girl don't exist 我的梦中情人是不存在的

Just a photograph in a history book 在历史书上的照片

And I believe she had a voice and name 我相信她有一个语音和名称

Three children on the coast of Maine 三个孩子在缅因州的海岸

And her life was in a hurricane 而她的生活是在一个飓风

Of love and real embrace 爱与真实的拥抱

   

My dream girl don't exist 我的梦中情人是不存在的

And at the age of five she slit her wrist 而在五岁时，她割开她的手腕

She didn't know that I'd be hanging around 她不知道，我会挂在

So one day she took a stroll to town 于是有一天，她拿了漫步小镇

And walked in front of a greyhound bound 而在赛狗界前走过

For New York Central State 纽约中央国家

   

And the weight is waiting off 和重量是等待关闭

And the weight is waiting off 和重量是等待关闭

Feel the world so real and strong 觉得世界如此真实，强烈的

She goes, and now she knows 她去了，现在她知道

She'll never be afraid 她永远也不会害怕