英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "My Disaster" 的中英对照歌词与中文翻译

My Disaster

我的灾难

歌词相关歌手:SILVERSTEIN

English lyrics 中文翻译对照歌词

You crossed the line, you're running in circles 你越线了,你手忙脚乱

now you've lost all self control! 现在你已经失去了所有的自我控制!

You medicate so you can fall asleep, 你用药,因此您可以入睡,

your mind just won't shut down. 你的心就不会关闭。

   

I wonder where you are. 我不知道你在哪里。

I wonder if you've found your other self, 我不知道,如果你发现你的另一个自我,

or are you still somebody else? 或者你还是别人?

There's so much bottled up inside, 有这么多的瓶装里面,

and it's been shaken up it's going to explode. 并且它已经动摇了它会爆炸。

You can't stop it, you just can't stop it. 你不能阻止它,你就不能阻止它。

   

You say you're done 你说你就大功告成了

you swear you've gave it up. 你发誓你已经放弃了它。

Running in circles, you don't even care that you're going nowhere. 跑在圈子里,你甚至不关心你无处可去。

You hate yourself. 你讨厌自己。

   

I still wonder where you are. 我仍然不知道你在哪里。

I wonder if the thorn's still in your side, 我不知道刺仍然在你的身边,

will you pull it out in time? 将你拉出来的时候?

And now it starts to overflow 而现在它开始溢出

and spill its guts and ruins someone's soul. 和溢出的内脏和废墟的人的灵魂。

You can't stop it, you just can't stop it! 你不能阻止它,你就不能阻止它!

   

You say you're done 你说你就大功告成了

you swear you've gave it up. 你发誓你已经放弃了它。

Running in circles, you don't even care that you're going nowhere. 跑在圈子里,你甚至不关心你无处可去。

You hate yourself. 你讨厌自己。

   

You crossed the line, you're running in circles 你越线了,你手忙脚乱

now you've lost all self control! 现在你已经失去了所有的自我控制!

You medicate so you can fall asleep, 你用药,因此您可以入睡,

your mind just won't shut down. 你的心就不会关闭。

   

Let's go! 我们走吧!

   

You are my disaster, I can't stop chasing after. 你是我的灾难,我无法停止追逐。

You are my disaster, I can't stop chasing after. 你是我的灾难,我无法停止追逐。

You are my disaster, I can't stop chasing after. 你是我的灾难,我无法停止追逐。

You are my disaster, I can't stop chasing after. 你是我的灾难,我无法停止追逐。

   

You crossed the line, you're running in circles 你越线了,你手忙脚乱

now you've lost all self control! 现在你已经失去了所有的自我控制!

   

You say you're done 你说你就大功告成了

you swear you've gave it up. 你发誓你已经放弃了它。

Running in circles, you don't even care that you're going nowhere. 跑在圈子里,你甚至不关心你无处可去。

You hate yourself. 你讨厌自己。

   

You're my disaster, I can't stop chasing you. 你是我的灾难,我无法停止追逐你。

You're my disaster, I can't stop chasing you. 你是我的灾难,我无法停止追逐你。

歌词 My Disaster 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/my-disaster/