Let's go back to yesterday 让我们回到昨天

When a phone call cost a dime 当电话费一分一毫

In New Orleans, just a nickel 在新奥尔良，只是镍

Turn back the hands of time 时间倒流的手中

Turn back the hands of time 时间倒流的手中

   

Picture a room 图片A室

With a window 与窗口

A sofa and some chairs 沙发和几把椅子

A television turned on for the night 的电视打开了一夜

Picture a woman, two children seated 想像一个女人，两个孩子坐在

A man lying there 一个人躺在那里

Their faces softly glowing in the light 他们的脸上轻轻地摇曳着，在光

   

This is my country 这是我的国家

These are my people 这些都是我的人

This is the world I understand 这是世界上我理解

This is my country 这是我的国家

These are my people 这些都是我的人

And I know 'em like the back of my own hand 我也知道时间像我自己的手背

   

If we had something to say 如果我们有话要说

We'd bounce it off the screen 我们会反弹吗关闭屏幕

We were watching and we couldn't look away 我们在看，我们无法把目光移开

We all know what we look like 我们都知道我们看起来像

You know what I mean 你知道我的意思

We wouldn't have had it any other way 我们不会有任何其他方式

   

We got comedy, tragedy 我们得到了喜剧，悲剧

Everything from A to B 一切从A到B

Watching other people living 看住其他人

Seeing other people play 看到其他人玩

Having other people's voices fill our minds 有其他人的声音满脑子

Thank you Jesus 谢谢耶稣

   

Feelings might go unexpressed 感情可能会去未表达

I think that's probably for the best 我认为这可能是最好的

Dig too deep who knows what you will find 挖得深，谁知道是什么，你会发现

   

This is my country 这是我的国家

Those were my people 这些都是我的人

Theirs was a world I understand 他们是世界上我明白

   

Picture a room, no window 想象一个房间，没有窗户

A door that leads outside 通往外面的门

A man lying on a carpet on the floor 一名男子躺在地板上的地毯

Picture his three grown boys behind him 想象他身后他的三个成年的男孩

Bouncing words off a screen 反弹的话掀起了屏幕

Of a television big as all outdoors 电视大，因为所有的户外活动

   

Now your children are your children 现在你的孩子是你的孩子

Even when they're grown 即使他们长大

When they speak to you 当他们和你说话

You got to listen to what they have to say 你一定要听听他们的意见

But they all live alone now 但他们都独自生活，现在

They have TVs of their own 他们有自己的电视

But they keep on coming over anyway 但是，他们不断过来呢

And much as I love them 和我一样爱他们

I'm always kind of glad when they go away 我总是有种很高兴，当他们离开

   

This is my country 这是我的国家

These are my people 这些都是我的人

This is the world I understand 这是世界上我理解

This is my country 这是我的国家

These are my people 这些都是我的人

And I know 'em like the back of my own hand 我也知道时间像我自己的手背

I know 'em like the back of my own hand 我知道时间像我自己的手背