英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "My Career" 的中英对照歌词与中文翻译

My Career

我的职业生涯

歌词相关歌手:JAZMINE SULLIVAN

English lyrics 中文翻译对照歌词

My man just told me he’s leaving, 我的人刚刚告诉我,他的离开,

He swears to God that I’m creeping 他发誓要上帝,我匍匐

I know it looks like I’m cheating 我知道它看起来像我作弊

Cause he ain’t no fool 因为他不是没有傻瓜

   

He’s tired of being alone 他厌倦了独自一人

He says that I’m never at home 他说,我从来没有在家里

I won’t pretend I ain’t dead wrong 我不会假装我是不是死了错

But it ain’t room for 2 但它并不是室2

   

So if you think that you gotta leave 所以,如果你认为你要离开

I won’t shed a tear 我不会流下了眼泪

Cause it ain’t a man that means more 因为这不是一个人,这意味着更多的

Than my career 不是我的职业生涯

   

He said, if it’s a man just let him know 他说,如果它是一个人只是让他知道

And that I must’ve met him after a show 那我一定见过他之后演出

The two of us work at the studio, 在演播室我们俩工作,

Cause you’re always there 因为你总是在那里

   

I said it ain’t a man you should worry about 我说这是不是一个人,你应该担心

I don’t believe in him going out 我不相信他走出去

But I am starting to have my doubts 不过,我开始有我的疑惑

And I know it ain’t fair 我知道这是不公平的

   

If you think that you gotta leave 如果你认为你要离开

I won’t shed a tear 我不会流下了眼泪

Cause it ain’t a man that means more 因为这不是一个人,这意味着更多的

Than my career, oh 不是我的职业生涯,呵呵

   

Now that it’s out on the table 现在,它的列于表

You’ll let me know if you’re able 你让我知道,如果你能

Will probably never be stable, 可能永远是稳定的,

This is good as it gets 这是好得不能再好

   

So now you don’t have to wonder 所以,现在你不必怀疑

You know that there is another 你知道有另一个

We might as well call him my lover 我们不妨称他为我的爱人

And it is what it is 它是它是什么

   

And if you think that you wanna leave 如果你认为你要离开

I won’t shed a tear 我不会流下了眼泪

Cause right now ain’t a man that means more 导致现在不是一个人,这意味着更多的

Than my career, oh 不是我的职业生涯,呵呵

   

So make up your mind, cause I made up mine 所以,让你的心,因为我做了防雷

If you can endure being second in life then we’re cool 如果你能忍受被秒的生活,然后我们爽

But if you don’t, then you know what to do 但是,如果你不这样做,那么你知道该怎么做

   

So make up your mind, cause I made up mine 所以,让你的心,因为我做了防雷

If you can handle being second in life then we’re cool 如果你能处理被秒的生活,然后我们很凉爽

And if you don’t, then you know what to do, uh 如果你不这样做,那么你就知道该怎么做,嗯

   

So if you think that you gotta leave 所以,如果你认为你要离开

I won’t shed a tear 我不会流下了眼泪

Cause sorry baby you don’t mean more 造成对不起,宝贝,你不要吝啬多

Than my career, oh no. 不是我的职业生涯,哦,不。

歌词 My Career 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/my-career/

歌词 My Career 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jazmine Sullivan, George Michael Harry

版权/Copyright:

Universal Music - Z Tunes LLC, D Harry Prod., Nappy Puddy Music, Universal Music Corp.