[Intro - spoken] [简介 - 口语]

Yup yup, yup. How ya doin' today? Lemme crank you up a lil' bit. 是啊是啊，是啊。你们好吗现在？让我和你杀青了一个可爱的“位。

Chevy, I love you baby. Let's ride around today. How do you feel? 雪佛兰，我爱你，宝贝。让我们今天四处跑。你感觉如何？

I feel good too. Let's ride around and see if we can't pick up...you know...Catfish. 我觉得也很好。让我们四处跑，看看我们能不能去接......你知道......鲶鱼。

   

[Verse 1] [诗歌1 ]

Look I don't really know, how you feel about steppin' in to my car to roll. 你看我真的不知道，你怎么在我的车上滚感觉垫脚。

How do you feel about lettin' me drop this money roll on ya? 如何你觉得释放Walking 我砸这笔钱滚上吧？

But I don't do that dough, maybe meet me halfway baby if you're really (gonna) cut, (gonna) what (gonna) take me down the road, experience something new that I've never seen before. 但我不这样做的面团，也许我见面中途宝贝，如果你真的（会）切割， （会）什么（会）把我在路上，体验新的东西，我从来没有见过的。

Give me a song to sing to. You could be the one to hold my secrets. Girl my lips are closed (I need it) 给我一首歌来唱。你可能是一个牵我的秘密。女孩我的嘴唇被关闭（我需要它）

You (peep it) I (believe it) cars (clean) and so (come see this) 你（偷看吧） I（相信）汽车（清洁）等（来看看这个）

 

[Chorus] [合唱]

My wheels are super clean, paint job it glitters and gleams, 我的车轮是超级干净，粉刷它闪烁和闪烁着，

and I wanna see the back of your jeans in the seats (MY BOX CHEVY) 我想看看你的牛仔裤在座位后面（我的盒子雪弗兰）

This whip is built for Queens and you wanna be seen witta King, 这鞭子是专为皇后，你想看到witta王，

well I wanna see the back of your jeans in seats (MY BOX CHEVY) 还有我想看看你的牛仔裤在座位后面（我的盒子雪弗兰）

Tilted off Jim Bean, sittin low to the side I lean, 倾斜过吉姆·比恩，坐在低的一边，我瘦，

and I wanna see the back of your jeans in the seats (MY BOX CHEVY) 我想看看你的牛仔裤在座位后面（我的盒子雪弗兰）

My wheels are super clean, paint job it glitters and gleams 我的车轮是超级干净，油漆工作是闪耀和GLEAMS

well I wanna see the back of your jeans in seats (MY BOX CHEVY) 还有我想看看你的牛仔裤在座位后面（我的盒子雪弗兰）

 

[Verse 2] [诗歌2]

You know I like the way you look when you get a wax down. 你知道我喜欢你的样子，当你得到的蜡下来。

You sparkle in the street like, when we pass by rollin' around town. 你就会精神焕发，在街上像，当我们经过罗林镇附近。

Your spokes are beautiful too, how many of those do you got on you? 您的辐条一样漂亮，有多少你得到了你的？

Original hubcaps shine naturally got swagger. 原来的轮毂罩闪耀自然有耀武扬威。

And true, you used to be in the junkyard, sittin' by your lonesome till I got up in you once and changed you up now everybody hollerin' "I want some!" 和真实的，你以前是垃圾场，坐在您寂寞，直到我在你起床一次，改变了你了，现在大家都纷纷抱 “我想要一些！ ”

But I ain't one to share, I don't mind if you crowd around and stare. 但我不是人分享，如果你挤左右顾盼，我不介意。

Custom will get you cut from the women that's on the prowl for a car that's rare. 自定义将让你在这上徘徊了一辆汽车，是罕见的女性切割。

   

[Chorus] [合唱]

My wheels are super clean, paint job it glitters and gleams, 我的车轮是超级干净，粉刷它闪烁和闪烁着，

and I wanna see the back of your jeans in the seats (MY BOX CHEVY) 我想看看你的牛仔裤在座位后面（我的盒子雪弗兰）

This whip is built for Queens and you wanna be seen witta King, 这鞭子是专为皇后，你想看到witta王，

well I wanna see the back of your jeans in the seats (MY BOX CHEVY) 还有我想看看你的牛仔裤在座位后面（我的盒子雪弗兰）

Tilted off Jim Bean, sittin' low to the side I lean, 倾斜过吉姆·比恩，坐在“低到一边，我瘦，

and I wanna see the back of your jeans in the seats (MY BOX CHEVY) 我想看看你的牛仔裤在座位后面（我的盒子雪弗兰）

My wheels are super clean, paint job it glitters and gleams 我的车轮是超级干净，油漆工作是闪耀和GLEAMS

And I wanna see the back of your jeans in seats (MY BOX CHEVY) 我想看看你的牛仔裤在座位后面（我的盒子雪弗兰）

 

[Outro with engine noises] [尾奏用的发动机噪音]

So you had a good day, huh? I know, I know. Me too. 所以，你有一个很好的一天，是吧？我知道，我知道。我也是。

We really did our thing. We really did our thing tonight, Chevy. 我们真的做到了我们的事。我们真的做到了我们的事，今晚，雪佛兰。

That's right. You love me? Shit, I love you too, chill out. 这是正确的。你爱我？妈的，我也爱你，放松一下。

I might have to put you in park. You buggin'. 我有可能把你的公园。你如此迷恋。

You wanna go back out? Yo man, my lil' buddy. My lil' Chevy! 你想回去吗？哟男人，我的律哥们。我的律雪佛兰！

You my lil' buddy? Yeah...Chevy box. Ya already know...Yelawolf, Catfish Billy...my Box Chevy. 你我的律哥们？是啊...雪佛兰框。雅已经知道了...... Yelawolf ，鲶鱼比利...我的盒子雪佛兰。

Off the top. Love your car...love my car. Yep, yep...my Box Chevy...You got anything you wanna say Chevy? 关上方。爱你的车......爱我的车。是的，是的......我的盒子雪佛兰...你有什么，你想说的雪佛兰？