We had a little fight tonight buddy it got vicious 我们有一个小的战斗今晚哥们也有恶性的

And all the way out the door I was duckin' dishes 一路出了门我duckin “菜

I thought I'd let her simmer down just a few degrees 我想我应该让她冷静下来几度

So I came in here to have a beer or two or three. 所以，我到这儿来是有一个啤酒或两个或三个。

   

That's when I do my best drinkin' 这时候，我尽我所能喝酒“

When I'm thinkin' about her 当我想的她

All the fussin' and fightin' 所有吵着“和格斗

Leaves me dyin' of thirst 让我快要枯萎渴“

Go ahead and take the keys to my car 来吧，把钥匙给我的车

Make a little room at the bar 做一个小房间在酒吧

'Cause buddy when the fightin' starts 因为哥们当格斗开始

My best drinkin'. 我最好的喝酒“ 。

   

Now give me something cold and wet in a long neck bottle 现在给我的东西阴冷潮湿长颈瓶

'Cause she said some things to me tonight that were hard to swallow 因为她说，今晚有些事情对我来说都是难以下咽

It's gonna take me all night long to wash 'em down 它会带我整夜洗时间下来

'Cause when she makes me lose my cool one thing I've found.. 因为当她让我失去了冷静的一件事，我发现..

   

That's when I do my best drinkin' 这时候，我尽我所能喝酒“

When I'm thinkin' about her 当我想的她

All the fussin' and fightin' 所有吵着“和格斗

Leaves me dyin' of thirst 让我快要枯萎渴“

Go ahead and take the keys to my car 来吧，把钥匙给我的车

Make a little room at the bar 做一个小房间在酒吧

'Cause buddy when the fightin' starts 因为哥们当格斗开始

My best drinkin'. 我最好的喝酒“ 。

   

I ain't seein' double yet, set em up Joe's 我是没有看见的“Daddy双尚，成立时间了乔

I'm ain't as think as you drunk I am 我并不像想象的那样，你喝醉了，我

Hell you outta know. 地狱你离开知道。

   

That's when I do my best drinkin' 这时候，我尽我所能喝酒“

When I'm thinkin' about her 当我想的她

All the fussin' and fightin' 所有吵着“和格斗

Leaves me dyin' of thirst 让我快要枯萎渴“

Go ahead and take the keys to my car 来吧，把钥匙给我的车

Make a little room at the bar 做一个小房间在酒吧

'Cause buddy when the fightin' starts 因为哥们当格斗开始

My best drinkin'. 我最好的喝酒“ 。

   

Well, I'll tell you when I've had enough 好吧，我告诉你，当我已经受够了

I'm just gettin' loosened up 我只是刚开了松动

'Cause buddy when love gets tough “原因哥们当爱情变得艰难

That's when I do my best drinkin'... 这时候，我尽我所能喝酒“......