My Back Pages
我回到页面
歌词相关歌手:BOB DYLAN
Crimson flames tied through my ears 深红色的火焰穿过我的耳朵绑
Rollin' high and mighty traps 罗林神气活现陷阱
Pounced with fire on flaming roads 火在燃烧的道路窜上
Using ideas as my maps 使用的想法,我的地图
"We'll meet on edges, soon," said I “我们会在边缘相遇,很快, ”我说
Proud 'neath heated brow 骄傲的照耀下眉头加热
Ah, but I was so much older then 嗯,但我这么大年纪了,然后
I'm younger than that now. 我现在我比那时年轻。
Half-cracked prejudice leaped forth 半裂偏见跃居第四
"Rip down all hate," I screamed “淘汰了所有的仇恨, ”我尖叫
Lies that life is black and white 谎言的生活是黑白的
Spoke from my skull, I dreamed 从我的脑壳说话的时候,我的梦想
Romantic facts of musketeers 火枪手的浪漫事实
Foundationed deep, somehow Foundationed深,不知何故
Ah, but I was so much older then 嗯,但我这么大年纪了,然后
I'm younger than that now. 我现在我比那时年轻。
Girls' faces formed the forward path 女孩的脸形成了前进的道路
From phony jealousy 从假冒的嫉妒
To memorizing politics 要背诵政治
Of ancient history 古代历史
Flung down by corpse evangelists 通过尸布道家扔掉了
Unthought of, thought, somehow 未想到的,心想,不知何故
Ah, but I was so much older then 嗯,但我这么大年纪了,然后
I'm younger than that now. 我现在我比那时年轻。
A self-ordained professor's tongue 一个自祝教授的舌头
Too serious to fool 糊弄太严重
Spouted out that liberty 喷涌而出的自由
Is just equality in school 是在学校里只是平等
"Equality," I spoke the word “平等, ”我所讲的道
As if a wedding vow 就好像一个婚礼誓言
Ah, but I was so much older then 嗯,但我这么大年纪了,然后
I'm younger than that now. 我现在我比那时年轻。
In a soldier's stance, I aimed my hand 在一个军人的立场,我瞄准了我的手
At the mongrel dogs who teach 在杂种狗谁教
Fearing not that I'd become my enemy 由于担心不,我会成为我的敌人
In the instant that I preach 在此我传即时
My existence led by confusion boats 我的存在,导致了混乱的船只
Mutiny from stern to bow 兵变从船尾到船头
Ah, but I was so much older then 嗯,但我这么大年纪了,然后
I'm younger than that now. 我现在我比那时年轻。
Yes, my guard stood hard when abstract threats 是的,我的后卫时,站在抽象的威胁硬
Too noble to neglect 太高贵忽视
Deceived me into thinking 骗我的思维
I had something to protect 我有一些保护
Good and bad, I define these terms 好的和坏的,我定义这些术语
Quite clear, no doubt, somehow 很清楚,毫无疑问,不知何故
Ah, but I was so much older then 嗯,但我这么大年纪了,然后
I'm younger than that now. 我现在我比那时年轻。
歌词 My Back Pages 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/my-back-pages-3/
- All I Really Want To Do
- Black Crow Blues
- Spanish Harlem Incident
- Chimes Of Freedom
- I Shall Be Free No. 10
- To Ramona
- Motorpsycho Nightmare
- My Back Pages
- I Don't Believe You (She Acts Like We Never Have Met)
- Ballad In Plain D
- It Ain't Me Babe
- 相关歌词
- By Your Side
- Shoot For The Moon
- Memories In F Minor
- Introduction To Ice Fishing
- No Regrets
- Tyrese Interlude
- The Wonder
- Love Pollution
- Back & Forth
- Via Chicago
- 推荐歌词
- War Drum
- Trippin' (Remix)
- Pressed Rat And Warthog
- The Long And Winding Road
- Gardenia
- Don't Make Me Beg
- Spare Me From The Mold
- Revolution Screams
- Melody
- The Diary Of Me
- What Now My Love
- 2nd Sucks
- Dry County
- Red Roses (Won't Work Now)
- Daddy
- An Almighty Thud
- Spinning Top
- Tell Me
- Whoo Kid
- Let's Get Drunk And Fight
- 歌词 My Back Pages 的作者与版权信息:
-
作者/Writers:
Bob Dylan
-
版权/Copyright:
Special Rider Music
- "My Back Pages" lyrics are property and copyright of their owners."My Back Pages" lyrics provided for educational purposes and personal use only.
- 歌词 "My Back Pages" 的所有者拥有该歌词的产权和版权。仅供教育目的且仅限个人使用。
- 歌词 "My Back Pages" 的中文对照翻译版本由本站整理完成,仅供学习参考,对于其中的错误本站不承担任何责任。