Yes, my baby left me, never said a word. 是的，我的孩子离开了我，从来不说一个字。

Was it something I done, something that she heard? 是什么事情我做了，她听到了什么？

You know she left me, my baby left me. 你知道她离开了我，我的孩子离开了我。

My baby even left me, never said a word. 我的宝宝即使离开了我，从来不说一个字。

   

But, I stand at my window, wring my hands and cry. 但是，我站在窗前，拧我的手，哭了起来。

I hate to lose that woman, hate to say goodbye. 我不想失去那个女人，讨厌说再见。

You know she left me, I say, she left me. 你知道她离开了我，我说，她离开了我。

My baby even left me, never said goodbye. 我的宝宝即使离开了我，从来不说再见。

Help me, boy! 帮帮我吧，孩子！

   

And now, one of these mornings, Lord, it won't be long, 而现在，这些早晨之一，主，也不会很长，

You'll look for me and, Baby, Daddy he'll be gone. 你会找我和宝宝，爸爸他会离开。

You know she left me, I say she left me. 你知道她离开了我，我说，她离开了我。

My baby even left me, never said a word. 我的宝宝即使离开了我，从来不说一个字。

   

Now, I stand at my window, wring my hands and moan. 现在，我站在窗前，拧我的手和呻吟。

All I know is that the one I love is gone. 我所知道的是，我爱的人走了。

My baby left me, I say she left me. 我的宝宝离开了我，我说，她离开了我。

My baby even left me, never said goodbye. 我的宝宝即使离开了我，从来不说再见。

My baby even left me, never said goodbye. 我的宝宝即使离开了我，从来不说再见。