英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "My Baby" 的中英对照歌词与中文翻译

My Baby

我的宝贝

歌词相关歌手:JANIS JOPLIN

English lyrics 中文翻译对照歌词

And when I work hard all day long 当我努力工作一整天

I tell you what, it don't bother me nohow, 我告诉你,它不打扰我nohow ,

'Cause how could anything ever go wrong “原因怎么可能什么永远不会错

When I got my baby, Lord, yes, 当我得到了我的宝贝,主啊,是的,

When I got my baby, oh Lord! 当我得到了我的宝贝,哦,上帝!

   

And when they tell me love is pain 当他们告诉我爱是痛苦

I said it might be true for you, honey, 我说这可能是真心对你,亲爱的,

But not for Janis no more, no no no no. 但不适用于贾尼斯没有更多的,没有没有没有没有。

All I've ever got to do is call my daddy's name 所有我所要做的就是打电话给我爸爸的名字

Yeah and I got m-my baby, Lord, yeah, 是的,我得到了M-我的宝贝,主啊,是啊,

Yes I got my baby, good good God, 是的,我让我的宝贝,好好好神

Honey, I wanna tell you something that I do. 亲爱的,我想告诉你,我这样做。

   

Deep down, h-honey, in the dark of the night, 在内心深处,H-蜂蜜,在漆黑的夜晚,

When I lay my head down, I wanna go to sleep, 当我躺在我的头,我不愿去睡觉,

And I know everything is gonna be alright, 我知道,一切都会好起来的,

Yeah I got my baby, Lord yeah, 是的,我得到了我的孩子,上帝啊,

'Cause I got m-my baby, oh yeah. 因为我得到了M-我的宝贝,哦耶。

   

And when I wanna call the names 而当我想叫的名字

Or the things to be that wanna be to you. 或者事情是,想成为你的。

And when I wanna reach out my hand 而当我想伸出我的手

It always seems you hold me, dear, 它似乎总是你抱着我,亲爱的,

Love, don't you know how long I looked for you 爱,难道你不知道我有多长时间找你

Daddy, daddy, daddy. 爸爸,爸爸,爸爸。

Love, don't you know how hard I tried, 爱,难道你不知道我多么努力,

But now I got my baby, Lord, yeah, 但现在我得到了我的宝贝,主啊,是啊,

Now I got my baby, yeah. 现在,我得到了我的孩子,是啊。

歌词 My Baby 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/my-baby-3/

歌词 My Baby 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jerry Ragovoy, Mort Shuman

版权/Copyright:

Mort Shuman Songs, Unichappell Music Inc.