英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "My Aphrodisiac Is You" 的中英对照歌词与中文翻译

My Aphrodisiac Is You

我的春药就是你

歌词相关歌手:KATIE MELUA

English lyrics 中文翻译对照歌词

Some people say 有人说

That oysters make you come on strong, 牡蛎让你开始走强,

But I don't buy it, 但我不买它,

I don't believe my diet turns me on. 我不相信我的饮食让我兴奋。

Won't take no pills, 将不会采取任何药丸,

That's the last thing that I need to do, 这就是我需要做的最后一件事,

I can't deny it, 我不能否认这一点,

My aphrodisiac is you. 我的壮阳药是你。

   

Alright, I could sniff some powdered rhino horn, 好吧,我可以嗅出一些粉状的犀牛角,

And go to bed in rubber gloves. 上床睡觉的橡胶手套。

But I don't need no stimulation, 但我不需要任何刺激,

Potions, balms or embrocation, 药水,药膏或擦剂,

I'm in love, 我恋爱了,

In other words... 换句话说...

   

Don't smoke no grass, 不抽烟不长草,

Or opium from old Hong Kong, 还是从老香港的鸦片,

That hubble-bubble 那泡泡

Just makes me see you double 只是让我看看你的双

All night long. 通宵达旦。

Don't waste my time 不要浪费我的时间

With Spanish fly and roots to chew, 随着蝥,根咀嚼,

They cause me trouble, 他们使我烦恼,

Because my aphrodisiac is you. 因为我的壮阳药是你。

   

Alright, I could sniff some powdered rhino horn, 好吧,我可以嗅出一些粉状的犀牛角,

And go to bed in rubber gloves. 上床睡觉的橡胶手套。

But I don't need no stimulation, 但我不需要任何刺激,

Potions, balms or embrocation, 药水,药膏或擦剂,

I'm in love, 我恋爱了,

In other words... 换句话说...

   

Some people like 有些人喜欢

To read the khama sutra first, 首先读取卡马经,

But I don't need it 不过,我并不需要它

I think if I should read it 我想如果我应该看它

I'd be worse; 我会很糟糕;

Don't ask me why, 不要问我为什么,

Because baby, I ain't got a clue. 因为宝贝,我是没有一点头绪。

I just concede it, 我只是承认它,

My aphrodisiac Is you 我的壮阳药是你

歌词 My Aphrodisiac Is You 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/my-aphrodisiac-is-you/

歌词 My Aphrodisiac Is You 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Mike Batt

版权/Copyright:

Dramatico Music Publishing Ltd.