英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "My Angel" 的中英对照歌词与中文翻译

My Angel

我的天使

歌词相关歌手:PIMP C

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Intro] [简介]

I wanna dedicate this song to my momma, knahmtalkinbout? 我想这首歌献给我的妈妈, knahmtalkinbout ?

Happy birthday momma (hey momma, sheeeit) happy birthday 祝你生日快乐妈妈(妈妈哎, sheeeit )生日快乐

Through all the bullshit niggaz tryin to kill us, yup 通过所有的废话兄弟们试着杀了我们,是啊

Yeah, y'knahmsayin? Uhh 是啊, yknahmsayin ?呃

The false divorces, child support court (that's right), all that 假离婚,子女抚养费法院(这是正确的) ,所有的

Nigga droppin out of school you stuck by me knahmtalkinbout? 兄弟们丢下离开学校,你坚持由我knahmtalkinbout ?

Thank you... goin to jail 谢谢...布莱恩入狱

So a lot of motherfuckers be sayin stars up in the sky 所以很多怎么就来的意思恒星在天空

But my star right here, that's my angel, knahmtalkinbout? 但我的明星就在这里,这就是我的天使, knahmtalkinbout ?

Check this out 检查了这一点

   

[Pimp C] [ Pimp C的]

I been on top of the world, and been on bottom of the grind 我一直在世界之巅,并一直在磨底

I came through in the fresh cars, playin surround 我在新鲜的车都挺过来了,在玩的环绕

I been in the city sellin crack at the dopefiends 我一dopefiends一直在城市出卖裂纹

Tryin to come up Houston be strung out on promethazine 试着拿出来休斯顿意乱情迷了异丙嗪

I used to smoke fry, wasn't scared to die 我以前抽烟炒,不害怕死

Every day when I wake up I wanted to get high 当我醒来,我想获得高天天

My momma came and got me from that devil dope 我的妈妈来了,把我从那个魔鬼涂料

And keep me good even though I used to choose hoes 与我很好,即使我用锄头选择

And sometimes with her older family members a lil' bit wrong 有时她年长的家庭成员一律“位错

But that's how I came up, makin rap songs 但是,这就是我来了,马金说唱歌曲

I been in this shit since 16, comin up 笔者自16已经在这狗屎,科曼

And puttin motherfuckers up on this thang up in this rap scene 和puttin怎么就上这个胜在这个说唱现场

Uhh, and when they took my money 呃,当他们把我的钱

Momma never ever looked at me funny, now check it out 妈妈永远看着我笑,现在检查出来

The manager I had wasn't shit 经理我是不是拉屎

The nigga stole everything and snorted coke like a bitch 黑鬼偷了一切,哼了一声,焦炭像个泼妇

My momma stepped into this shit and went to every town 我的妈妈走进这个狗屎,去每一个城市

that we came to, every city puttin it down 我们来到了,每个城市puttin下来

And when them niggaz wanted to kill me, my momma said 而当他们的兄弟们想杀我,我的妈妈说:

Fuck that bitch, I know you motherfuckers feel me, uhh 他妈的那个婊子,我知道你怎么就觉得我,嘘

So when you see me in the city with my T lady 所以,当你看到我的城市我的T小姐

Best believe we comin up and we ain't livin shady 最好相信我们就要来了,我们是不是活着黑幕

I'm her baby, and that is my only momma 我是她的孩子,这是我唯一的妈妈

I'll kill you bitch-ass niggaz if you brang the drama 如果你brang戏,我会杀了你的母狗屁股的兄弟们

   

[Chorus: sung] [合唱:唱]

My angel... an-gel, that angel is mine, annn-gel 我的天使...的凝胶,那个天使是我的, annn凝胶

I found my an-gel, annn-gel, that angel is miiiine 我发现我的凝胶, annn凝胶,那个天使是miiiine

Annn-gel Annn凝胶

   

[Pimp C] [ Pimp C的]

Yeah tight, that's right 是的紧,这是正确的

I was young, I used to get sick a lot 我年轻的时候,我曾经生病了很多

Now I'm rich puttin it down with Rap-A-Lot 现在,我拥有丰富的RAP- A - 地段puttin下来

I used to have the flu, cold, and pneumonia 我曾经有过的流感,感冒和肺炎

Niggaz always tried to come and try to move on ya 兄弟们总是试图来尝试移动在亚

Cause in my city you either got to be a hustler 因为在我的城市,你要么必须是一个骗子

Or you're out on the corner, smokin crack and a buster 或者你出的角球,斯莫裂纹和克星

So I had to come up fast 因此,我不得不迅速拿出

When niggaz come through I put that [?] on his ass 当兄弟们来通过我把那个[?]在他的屁股

Ay, ay, ay 哎,哎,哎

   

[Chorus] [合唱]

歌词 My Angel 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/my-angel-3/

歌词 My Angel 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Cory Moore

版权/Copyright:

C Mozart Muzik LLC