英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "My Addiction" 的中英对照歌词与中文翻译

My Addiction

我的瘾

歌词相关歌手:TWIZTID

English lyrics 中文翻译对照歌词

I just wanna see 我只是想看看

(everybody bleed) (每个人都出血)

Can you envision my 你可以想像我的

(darkest fantasy) (最黑暗的幻想)

Come come with me, won't you run to the middle of my mind and see 快来跟我来,你会不会跑到我的脑海中,看到

(how fucked up it can be) (如何搞砸了就可以)

   

I just wanna see 我只是想看看

(everybody bleed) (每个人都出血)

Can you envision my 你可以想像我的

(darkest fantasy) (最黑暗的幻想)

Come come with me, won't you run to the middle of my mind and see 快来跟我来,你会不会跑到我的脑海中,看到

(how fucked up it can be) (如何搞砸了就可以)

   

[Monoxide:] [一氧化碳: ]

Ya don't poke or provoke me when I'm smokin' 雅不戳或挑衅我,当我吸

Razor blade outta my coat and slit ya throat clean 刀片离开我的大衣和狭缝雅喉咙干净

Drive you out on a boat an' now your fish feed 开车你出去一船的“现在你的鱼饲料

All because of my way addition to make a bitch bleed 这一切都是因为我的方式加入,使母狗流血

Since a kid I been in all kinds of counseling 由于一个孩子,我一直在各种辅导

They tell my mama that an evil lives inside of him 他们告诉我的妈妈,一个邪恶的内住他

I'm dangerous and can bust at any second 我是危险的,可以胸围在任何第二

My wick's lit and if I explode, clear the wreckage 我的灯芯亮起,如果我发生爆炸,清除残骸

Car crash and I did that shit on purpose 车毁我做的目的是狗屎

Had a hooker with me and she's in need of medical service 有一个妓女与我和她是在需要医疗服务

Coulda took her with me but instead I left her for dead 本来可以把她带我,而是我离开了她的死亡

And now they lookin' for me so I been hidin' out in the shed 而现在,他们追寻的我,所以我一直躲到出来的棚

I been in here for a week now 我一直在这里一个星期了

And I been fiendin' just to get somebody bleedin' 我一直fiendin 只是为了让别人流血]

But in the meanwhile 但在此同时

I lay low unless the bleedin' won't stop 我躺在低,除非流血不会停止

I got bored and cut off my hand with one chop 我得到了厌倦,并切断了我的手有一个印章

   

[Bridge] [桥]

Say hey 说嘿

I don't think I like it anyway 我不认为我喜欢也无妨

But you not gonna tell me what to play 但你不会告诉我玩什么

Cause I got a flavor that's so addictive 因为我有一个味道,很容易上瘾

I know you'll dig it, ok 我知道你会来挖它,好吗

Come on now, we can play a game 来吧,我们就可以玩游戏

Grab yourself a shovel, dig a grave 抓住自己一把铁锹,挖了一个坟墓

Promise not to die 承诺不会死

It's so addictive 它是如此令人上瘾

I know you'll dig it, ok 我知道你会来挖它,好吗

   

[Madrox:] [ Madrox : ]

Sometimes brain waves get scrambled 有时脑电波得到炒蛋

I go blank and fly off the handle 我去空白和按耐不住

More hot air for the birthday candle 更多热空气的生日蜡烛

Celebratin' another year off in the gamble 在庆祝胜利又是一年了,在赌博

So thankful 非常感谢

So apologetic 所以道歉

So not what I expected and it's borderline pathetic 所以,不出我所料,这是可悲的边缘

But who am I to judge? 但我是谁判断?

I don't hold a grudge 我不记仇

Hold a gat to my dome and pray the trigger don't budge 持有水道到我的穹顶和祈祷触发不让步

Love in the chamber and I aim to kill 爱在室内,我的目标是杀死

The man in the mirror for a change of feel 在镜子的人的感觉的变化

Switch the pace up, paint his face up with bloodstains 切换速度时,画他的脸了血迹

And redecorate the bathroom with most of his brains 并重新装修了他的大部分大脑的浴室

   

I just wanna see 我只是想看看

(everybody bleed) (每个人都出血)

Can you envision my 你可以想像我的

(darkest fantasy) (最黑暗的幻想)

Come come with me, won't you run to the middle of my mind and see 快来跟我来,你会不会跑到我的脑海中,看到

(how fucked up it can be) (如何搞砸了就可以)

   

I just wanna see 我只是想看看

(everybody bleed) (每个人都出血)

Can you envision my 你可以想像我的

(darkest fantasy) (最黑暗的幻想)

Come come with me, won't you run to the middle of my mind and see 快来跟我来,你会不会跑到我的脑海中,看到

(how fucked up it can be) (如何搞砸了就可以)

   

So addictive 很容易上瘾

I know you'll dig it, o 我知道你会来挖它,邻

So addictive 很容易上瘾

I know you'll dig it, o 我知道你会来挖它,邻

So addictive 很容易上瘾

I know you'll dig it, ok 我知道你会来挖它,好吗

So addictive 很容易上瘾

I know you'll dig it, ok 我知道你会来挖它,好吗

   

So addictive 很容易上瘾

I know you'll dig it, ok 我知道你会来挖它,好吗

   

So addictive 很容易上瘾

I know you'll dig it, ok 我知道你会来挖它,好吗

   

So addictive 很容易上瘾

I know you'll dig it, ok 我知道你会来挖它,好吗

   

So addictive 很容易上瘾

I know you'll dig it, ok 我知道你会来挖它,好吗

   

So addictive 很容易上瘾

I know you'll dig it, ok 我知道你会来挖它,好吗

歌词 My Addiction 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/my-addiction-1/