英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Must've Had A Ball" 的中英对照歌词与中文翻译

Must've Had A Ball

一定是参加了一个舞会

歌词相关歌手:ALAN JACKSON

English lyrics 中文翻译对照歌词

Well I must've had a ball last night 嗯,我一定有一个球,昨晚

I can't recall what even started our fight 我不记得了,甚至开始我们的战斗

I must've drank away my blues 我一定喝了我的蓝调

'Cause I don't remember losin' you 因为我不记得失去感到你

Well I must've done the town up right 嗯,我一定是做了镇右上

'Cause this morning my hats just a little too tight “导致今天早上我的帽子只是有点太紧张

There ain't no way of knowin' 有没有办法深深地知道了“

But all the signs are showin' 但是所有的迹象都舒

I must've had a ball last night 我一定有一个球最后一夜

   

Well I woke up this mornin' 嗯,我醒了这个早上,

Underneath my bed 下面我的床

And someone's in the kitchen sink 有人在厨房的水槽

With cowboy boots on and nothin' else at all 与牛仔靴上没什么东西可言

Except my hat turned backway on her head 除了我的帽子翻backway在她的头上

   

Well I must've had a ball last night 嗯,我一定有一个球,昨晚

I can't recall what even started out fight 我不记得了,甚至开始了战斗

Well I must've drank away my blues 嗯,我一定是喝了我的蓝调

'Cause I don't remember losing you 因为我不记得失去你

Well I must've done the town up right 嗯,我一定是做了镇右上

'Cause this morning my hats just a little too tight “导致今天早上我的帽子只是有点太紧张

There ain't no way of knowin' 有没有办法深深地知道了“

But all the signs are showin' 但是所有的迹象都舒

I must've had a ball last night 我一定有一个球最后一夜

   

Well my picture's on the table 以及我的照片放在桌上

Somebody tore it right in two 有人两撕毁它的权利

Well who'd do such a crazy thing 那么谁愿意做这样的傻事

Someone took your suitcase and your little car 有人把你的手提箱和你的小车子

And I hate it 'cause the tires are new 我恨它,因为轮胎是新的

   

Yeah, I must've had a ball last night 是的,我一定有一个球,昨晚

I can't recall what even started out fight 我不记得了,甚至开始了战斗

I must've drank away my blues 我一定喝了我的蓝调

'Cause I don't remember losing you 因为我不记得失去你

Well I must've done the town up right 嗯,我一定是做了镇右上

'Cause this morning my hats just a little too tight “导致今天早上我的帽子只是有点太紧张

There ain't no way of knowin' 有没有办法深深地知道了“

But all the signs are showin' 但是所有的迹象都舒

I must've had a ball last night 我一定有一个球最后一夜

   

Well I must've done the town up right 嗯,我一定是做了镇右上

'Cause this morning my hats just a little too tight “导致今天早上我的帽子只是有点太紧张

There ain't no way of knowing 不过是没有办法知道的

But all the signs are showing 但是所有的迹象都显示

I must've had a ball last night 我一定有一个球最后一夜

Well, there ain't way knowin' 那么,有没有办法深深地知道

But all the signs are showin' 但是所有的迹象都舒

I must've had a ball last night 我一定有一个球最后一夜

歌词 Must've Had A Ball 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/must_ve-had-a-ball/

歌词 Must've Had A Ball 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Alan Eugene Jackson

版权/Copyright:

WB Music Corp.