Now, Frankie D. said he got it straight from Roger Miller 现在，弗兰基四说，他得到了它直接从罗杰·米勒

Life's just like takin' candy from a gorilla 人生就像从大猩猩羚牛糖果

I started thinkin', man, this ain't so tough 我一开始想的，男人，事实并非如此艰难

That's about the time that the monkey showed up 这是关于猴子出现了的时候

   

Sometimes, I can't find my heart with both hands 有时候，我找不到我的心脏，用双手

You know I usually got my head stuck down in the sand 你知道，我通常得到我的头在沙陷了下去

I start to feel like I can't even breathe 我开始觉得我不能呼吸

What's the little breath of fresh air blowin' up my sleeve? 有什么新鲜的空气吹了我的袖子有点喘？

   

Must be my baby, hey, hey, hey 必须是我的宝贝，嘿，嘿，嘿

She can make the Mississippi River run other way 她可以使密西西比河运行的其他方式

Must be my baby, just in time 必须是我的宝贝，只是在时间

How she always know when I'm 'bout to lose my mind 她怎么知道什么时候我回合失去我的心

Run the other way [?] 择路而逃[？]

   

Sometimes, it feels like everything's a drag 有时候，感觉就像一切都拖累

Man, I could not smile my way out of a wet paper bag 伙计，我不能笑我的出路湿纸包

It gets so dark that the clock stops tickin', man 它变得如此黑暗的时钟停止tickin ，人

Just like night and day was playin' chicken 就像白天和黑夜是玩鸡

   

Yet, I'm ridin' on the boiler of a long, black train 然而，我坐车上长长的黑色列车的锅炉

Tryin' to find the brakes in a drivin' rain 试着去找到一个驾乘刹车雨

I got smokestack lightning' pourin' out the funnel 我有烟囱避雷针“ pourin 出来的漏斗

What's the little light at the end of the tunnel? 什么是小光在隧道的尽头？

   

Must be my baby, hey, hey, hey 必须是我的宝贝，嘿，嘿，嘿

She can make the Mississippi River run other way 她可以使密西西比河运行的其他方式

Must be my baby, just in time 必须是我的宝贝，只是在时间

How she always know when I'm 'bout to lose my mind 她怎么知道什么时候我回合失去我的心