英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Murphy's Law" 的中英对照歌词与中文翻译

Murphy's Law

墨菲定律

歌词相关歌手:AL JARREAU

English lyrics 中文翻译对照歌词

It's too good 这是太好了

It's too right 这是太对了

So something must be wrong 所以,一定出事了

It's a bubble 这是一个泡沫

That's gonna break 这就是要打破

Says Murphy's Law 说墨菲定律

   

I need you 我需要你

I want you 我想你

Been alone too long 单独太长

If it might miss 如果有可能错过

It's gonna miss 这会想念

That's Murphy's Law 这就是墨菲定律

   

And the perfect fit just 而完美的结合只是

Rubs my worry stone 磨我的担心石

But if it works don't fix it 但是,如果它的工作原理不解决它

Ya leave it alone 雅息事宁人

   

[CHORUS:] [合唱: ]

'Cause you're the only luck I need “因为你是唯一的幸运,我需要

You make it go 你让他走

You're the only luck I need 你是唯一的运气,我需要

To make Murphy pass my door 为了让墨菲通过我的门

   

We put something on baby 我们把东西宝宝

Didn't we, didn't we, didn't we, didn't we 没有我们,没有我们,没有我们,没有我们

It's so sweet 它是如此甜蜜

I repeat 我再说一遍

That something must be wrong 这事一定是错的

If it might not 如果可能不

Then we must stop 然后,我们必须停止

And talk about it 并谈论它

   

It's a work of fiction 这是一部虚构的作品

They call it a law 他们称之为法律

But the contradiction 但矛盾

Is we fooled 'em all 是我们骗了他们所有

   

[CHORUS:] [合唱: ]

You're the only luck I need... 你是唯一的运气,我需要...

...You're the only luck I need ......你是唯一的运气,我需要

You make Murphy tell and show 你让墨菲告诉我们,秀

You're the only luck I need... 你是唯一的运气,我需要...

...You're the only luck I need ......你是唯一的运气,我需要

To make old Murphy pass my door 为了让老墨菲通过我的门

   

If it works don't fix it 如果它的工作原理不解决它

The winner takes all 赢家通吃

You know it's the Murphy fiction 你知道这是墨菲小说

That's due for a fall 这是由于在一个秋天

   

[CHORUS:] [合唱: ]

歌词 Murphy's Law 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/murphy_s-law/

歌词 Murphy's Law 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Al Jarreau, Stephen Kipner

版权/Copyright:

Al Jarreau Music, Emi April Music Inc.