He graduated with a degree in Poli-Sci 他毕业，主修波利-SCI

Premeditated what he would do until he died 有预谋的他会做什么，直到他死了

And then he faded into a never-rising sky 然后，他消失成永远上升的天空

Surfaced in the airforce, then learned how to fly 浮现在空军，然后学会怎么飞

   

Mulligan goes to war 穆利根去打仗

Mulligan goes to war 穆利根去打仗

The days are gone 的日子已经一去不复返了

when he could tell you what he's fighting for 当他能告诉你他的战斗

Mulligan goes to war 穆利根去打仗

   

Flew helicopters with a patriotic grin 直升机飞到了爱国的笑容

Built up brick walls, rarely letting people in 建成砖墙，很少让人们

Had his pitfalls and he lived a life of sin 有他的缺陷，他过着罪恶的生活

That life is over now, the new one must begin 生活已经结束了，新人们必须开始

   

Mulligan goes to war 穆利根去打仗

Mulligan goes to war 穆利根去打仗

The days are gone 的日子已经一去不复返了

when he could tell you what he's fighting for 当他能告诉你他的战斗

Mulligan goes to war 穆利根去打仗

   

We all gotta go sometimes 我们都该走了，有时

   

Made his living selling real estate 使他的生活热销楼盘

Met his first wife, she came much too late 遇见了他的第一任妻子，她来得太晚了

To save the low man, he was slowly growing mad 要保存低的人，他慢慢成长狂

He lost his business, the economy went bad 他失去了他的生意，经济坏了

   

Mulligan goes to war 穆利根去打仗

Mulligan goes to war 穆利根去打仗

The days are gone 的日子已经一去不复返了

when he could tell you what he's fighting for 当他能告诉你他的战斗

Mulligan goes to war 穆利根去打仗