Much too much to bear 太多太多负担

   

Your love is hard and fast 你的爱是一成不变的

Your love will always last 你的爱将永远持续

If it's you I need 如果是你，我需要

I've got to pay the levy 我必须缴交征款

Got to pay 必须付出

'Cause your love's too heavy on me 因为你的爱的太重了我

   

And it's much too much to bear 而且它更让人不忍卒

   

If I ever leave you darlin' 如果我离开你，亲爱的

I hope you see 我希望你看

That I really love you 我真的爱你

But your love's too heavy on me 但是，你的爱太沉重了我

   

And it's much too much to bear 而且它更让人不忍卒

   

When I make love to you 当我把对你的爱

Do all the things you want me to do 难道你要我做的事

You never think of me 你永远想着我

Always cry a bevy 总是哭，身边围满

Bevy of tears 眼泪一群

'Cause your love's too heavy on me 因为你的爱的太重了我

   

And it's much too much to bear 而且它更让人不忍卒

   

There was a time I could give all I had to you 曾经有一段时间，我可以给所有我给你

But my enthusiasm waned and I can't bear the pain 但是我的热情却减退了，我不能承受的痛苦

Of doing what I don't want to do 的做我不想做的

   

Much too much to bear 太多太多负担

   

Your love is hard and fast 你的爱是一成不变的

Your love will always last 你的爱将永远持续

If it's you I need 如果是你，我需要

I've got to pay the levy 我必须缴交征款

Got to pay 必须付出

'Cause your love's too heavy on me 因为你的爱的太重了我

   

And it's much too much to bear 而且它更让人不忍卒