I was driving through the night 我是通过夜间驾驶

Into an endless tunnel of fog 成雾无尽的隧道

When it dawned on me something was wrong 当我恍然大悟什么是错的

I was in a trance, hypnotized 我是在一个恍惚，催眠

   

Bored beyond belief, I was listening to the same old song 无聊难以置信，我听老调重弹

I know every lick, every word every nuance 我知道每一个舔，每一个字每一个细微之处

I'm on first name terms with the crew 我的名字上的船员

But I'd better get used to this poop du jour 不过，我最好习惯这种船尾大谈特谈

Sure as hell they won't play anything new 肯定是地狱，他们不会玩什么新的东西

   

Oh yes, I love you really 哦，是的，我爱你真的

Classic Rock Radio 经典摇滚电台

Oh, my dear it's time for bed 哦，亲爱的它的时间睡觉

Time for you to go 时间让你去

Everyone is asleep 每个人都睡着了

   

The pirates took to the water stole the charts 海盗们走上了偷水的图表

But sadly that didn't go down well with those upstairs 但遗憾的是这并没有去与那些楼上下来好

Who require loyalty, the establishment considered 谁需要的忠诚度，建立考虑

That the uncontrolled appreciation of music 音乐无节制升值

   

Was a danger to royalty, the mighty empire roared 是一个危险的版税，强大的帝国大吼

As Cash 'n' Everitt on the high seas 现金N艾维特公海

Looked like they'd get blown out of the water 看起来好像他们会得到吹出来的水

They did of course eventually come ashore 他们这样做，当然最终上岸

As meek as mice or to be more accurate as lambs to the slaughter 随着温顺如鼠标还是要为待宰羔羊更准确

   

Oh yes, I love you really 哦，是的，我爱你真的

I stand to attention 我站在关注

Oh, Fanny, I love you dearly 哦，芬妮，我深爱着你

Something else I should mention? 别的东西，我应该提一下？

You sweet thing 你甜蜜的事情

   

Let's not talk about MTV 让我们不要谈论MTV

I don't even want to start 我什至不希望启动

I want to take a look at Classic Rock Radio 我想看看经典摇滚电台

We're talking about the state of the art 我们谈论的是最先进的国家

   

Mr Grover 'n' Mr Gillian 格罗弗先生N先生阿娇

You musta made a million 你一定是和做了一个亿

The night that Frank Zappa caught on fire 弗兰克·扎帕着火夜

Could you tell us all about it 你能告诉我们有关它的一切

   

Keep it short and use my version 尽量简短，并使用我的版本

Or everyone out there'll think I'm a liar 或者，每个人都在那里会觉得我是个骗子

We can speak about bananas for one second 我们可以谈论香蕉一秒

   

Just because I understand 只是因为我明白

You have to get them off your chest 你必须让他们把你的胸部

But in the meantime while you're talking 但在此期间，当您在说

Could you do some more of these here ID's 你可以做一些更多的这些在这里的ID的

And then this station might maintain some interest 然后这台可能会保持一定的兴趣

   

Oh yes, I love you dearly 哦，是的，我深爱着你

But why do you exist? 但你为什么存在？

Oh yes, I love you really 哦，是的，我爱你真的

Is there something that I missed? 有什么是我错过了什么？