英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Mrs. Ruston" 的中英对照歌词与中文翻译

Mrs. Ruston

拉斯顿夫人

歌词相关歌手:PINK SPIDERS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Mrs. Ruston, I survived the rest of your life 拉斯顿夫人,我活下来了你的后半生

Unaware, oblivious, you couldn't be down, 不知道,不在意,你不能降下来,

And now you're given out the combination code 现在你给了组合代码

And they know 他们知道

   

Mrs. Ruston, time retired all the lights 拉斯顿太太,退休时所有的灯

The electric air expired with the night, 电动空气过期的夜晚,

But you're eyes are deep and cut through me 但是你的眼睛是深的,通过我的切

Here in the afterglow - 在这里,在余辉 -

What a show 什么表演

   

And she keeps sketching her dreams 她一直素描她的梦想

From the back of her mind into the souls of machines 从她的脑海里成为机器的灵魂

An audience breathes the troubles she's trying to forget 观众呼吸的烦恼,她的努力忘记

And these scenes, obviously 而这些场景,很明显

Though I don't know what they said 虽然我不知道他们说什么

Somehow I know what they mean 不知怎的,我知道他们是什么意思

But how can I trust the bridge if I didn't build it? 但我怎么能信任的桥梁,如果我不建了吗?

   

Mrs. Ruston, he was waiting there all along 拉斯顿太太,他被等候在那里一直

What a fool, but how could anyone think it wrong 真是个傻瓜,但怎么会有人认为是错误的

To wait, or hesitate from pushing you away, 等待,或推你走犹豫,

If you'd stay? 如果你想留下来吗?

   

And she keeps sketching her dreams 她一直素描她的梦想

From the back of her mind into the souls of machines 从她的脑海里成为机器的灵魂

An audience breathes the troubles she's trying to forget 观众呼吸的烦恼,她的努力忘记

And these scenes, obviously 而这些场景,很明显

Though I don't know what they said 虽然我不知道他们说什么

Somehow I know what they mean 不知怎的,我知道他们是什么意思

But how can I trust the bridge if I didn't build it? 但我怎么能信任的桥梁,如果我不建了吗?

   

The constellations falling slowly from the sky 星座从天空缓缓落下

With blurry edges through the tears that fill your eyes 通过,填补你的眼睛泪水模糊的边缘

You'd like to catch them, but you're too afraid to try, 你想赶上他们,但你太害怕尝试,

'Cause it might be worth the effort “原因可能是值得的

But it's just not worth the time 但它只是不值得花时间

   

Mrs. Ruston, life resides inside of the grey 拉斯顿夫人,生活居住灰色的内

And every step reminds me what you said 它的每一步让我想起你说的话

About losing touch with those you love 失去接触那些你所爱

And giving yourself away 并给自己走

Every day 每天

   

And she keeps sketching her dreams 她一直素描她的梦想

From the back of her mind into the souls of machines 从她的脑海里成为机器的灵魂

An audience breathes the troubles she's trying to forget 观众呼吸的烦恼,她的努力忘记

And these scenes, obviously 而这些场景,很明显

Though I don't know what they said 虽然我不知道他们说什么

Somehow I know what they mean 不知怎的,我知道他们是什么意思

But how can I trust the bridge if I didn't build it? 但我怎么能信任的桥梁,如果我不建了吗?

   

When she keeps quiet and clean, 当她保持安静,干净,

Despite the impact, in fact it's all that she needs 尽管影响,其实这都是她需要

As an ambulance screams a choir to silence the regrets, 由于救护车的尖叫声合唱团沉默的遗憾,

This one dream, evidently, 这一个梦想,显然,

Was like a flashback trip that was stealing the scene 就像一个闪回之旅,偷了现场

But how can I trust the bridge if I didn't build it? 但我怎么能信任的桥梁,如果我不建了吗?

歌词 Mrs. Ruston 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/mrs-ruston/