英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Mrs. Interpret" 的中英对照歌词与中文翻译

Mrs. Interpret

夫人解释

歌词相关歌手:ATMOSPHERE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Hook:] [钩: ]

J'ai faim JAI FAIM

J'ai soif JAI SOIF

J'ai besoin de toi JAI besoin德台

de toi 日台

   

[Verse 1:] [诗歌1 : ]

I could look you in the face for all time 我可以看看你的脸的所有时间

And even if I fall blind I'll still see you in my mind 即使我倒下瞎我还是会看到你在我心中

You got the grace of a raven 你有一只乌鸦的恩典

It ain't no misbehaving if I tell you that you're the taste that I'm cravin' 那是没有任何行为不端,如果我告诉你,你是我渴求的“味道

You can't imagine all the time and dedication 你无法想象所有的时间和奉献精神

Trying to find a way to obtain your validation 试图找到一种方式来获得您的验证

And sometimes we stayed up untill the sunrise 有时我们住了,直到日出

Talking about nothing but that love jive 说起那件事爱摇摆

And if we're gonna keep it legit 如果我们要保持合法

I got a little secret that I need to admit 我有一个小秘密,我必须承认

You see, ever since I was a teenage mess 你看,自从我还是个十几岁的一塌糊涂

I've had a hard time interpreting the opposite sex 我有一个很难解释的异性

But I need you, girl, that's my word 但我需要你,女孩,那是我的话

Now could you please repeat your last few words? 现在,请你重复你的最后几句话?

Most beautiful voice I've ever heard 最美丽的声音我听过

But you might as well have a mouth full of baby birds 不过,你不妨有充分的幼鸟嘴

   

[Hook] [钩]

   

[Verse 2:] [诗2: ]

And then she asked me if I caught a singe thing she said 然后她问我,如果我抓到了燎的事情,她说:

I involuntarily nodded my head 我还是身不由己地点了点头

Honestly I did hear your actual voice 老实说,我没有听到你的实际的声音

But the words blended with the background noise 但是话混有背景噪声

I must've got lost in my mind somehow 我一定迷失在我的脑海里不知何故

And now I'm too far behind to try and figure it out 现在我太落后了,试图弄明白

The fact is I don't know what you're talking about 事实是,我不知道你在说什么

And I'm distracted by the gymnastics up in your mouth 而我的体操分心在你的嘴

Truthfully it's not you, it's me 说实话这不是你,是我

Cause you're the moon that moves the sea 因为你是移动的海上生明月

See, I guess there's a limit to my listening 你看,我想有一个限制我的听力

And then I get dissmissive and treat it as if it's gibberish 然后我得到dissmissive和对待它,好像它是乱码

And I don't mean to be blunt 我的意思不是说白

Cause I know we'll probably talk about this for the rest of the month 因为我知道,我们可能会谈论这个月的剩余部分

But my life wouldn't be complete 不过,我的生活将是不完整

If I didn't get to misread the shit you speak 如果我没有误读你说的狗屎

   

[Hook] [钩]

   

[Bridge:] [桥: ]

So what you need? 所以,你需要什么?

Yeah, maybe I never knew how to communicate 是的,也许我从来不知道如何沟通

So what you need? 所以,你需要什么?

Nah, I never learned how to ice skate 不,我从来没有学会如何溜冰鞋

So what you need? 所以,你需要什么?

Go ahead finish your thought, I'll wait 继续完成你的想法,我会等待

So what you need? 所以,你需要什么?

   

[Hook] [钩]

歌词 Mrs. Interpret 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/mrs-interpret/