Mr. Wonderful 先生精彩

Mr. Wonderful 先生精彩

   

You and me and the palm trees 你和我和棕榈树

We could lay outside on the beach all night 我们可以在海滩上所有的夜晚躺在外面

We can swim with the dolphins, go golfing 我们可以与海豚一起游泳，打高尔夫

Baby girl, you could be my life 女婴，你可能是我的生命

Now don't go fallin' in love with Mr. Wonderful 现在不要去跌倒在爱与先生精彩

And I won't go running around with any other girl 我不会与任何其他的女孩去跑来跑去

   

I'll sweep you off your feet 我会扫你把你的脚

(You can thank me whenever) （你得感谢我的时候）

I'll take you home with me 我带你跟我回家

(If you can't find nothing better) （如果你不能找到什么更好）

I put the sweetness in your tea 我把甜味的茶

(Real deal not sweet and low) （真正的交易不甜，低）

You're a little bit out of my league 你是一点点从我的联赛

(But I'm going professional) （但我要专业）

   

You and me and the palm trees 你和我和棕榈树

We could lay outside on the beach all night 我们可以在海滩上所有的夜晚躺在外面

We can swim with the dolphins, go golfing 我们可以与海豚一起游泳，打高尔夫

Baby girl, you could be my life 女婴，你可能是我的生命

Now don't go fallin' in love with Mr. Wonderful 现在不要去跌倒在爱与先生精彩

And I won't go running around with any other girl 我不会与任何其他的女孩去跑来跑去

   

Who's on the other line? 谁是在其他线路？

(I'm standing right here) （我站在这里）

We're running outta time 我们正在运行的失控时间

(We need to switch that gear) （我们需要交换机齿轮）

Wouldn't mind being that stand-up guy 不介意被说站立的家伙

(So why are you sitting so weird) （那么你为什么坐在如此怪异）

You're a little bit out of your mind 你是一点点你的心灵

(But I'm going crazy in here, crazy in here, crazy in here) （不过，我要疯了这里，疯狂的在这里了，疯狂的在这里）

   

[x2:] [ X2 ： ]

You and me and the palm trees 你和我和棕榈树

We could lay outside on the beach all night 我们可以在海滩上所有的夜晚躺在外面

We can swim with the dolphins, go golfing 我们可以与海豚一起游泳，打高尔夫

Baby girl, you could be my life 女婴，你可能是我的生命

Now don't go fallin' in love with Mr. Wonderful 现在不要去跌倒在爱与先生精彩

And I won't go running around with any other girl 我不会与任何其他的女孩去跑来跑去

   

You can tell your girlfriends 你可以告诉你的闺蜜

That you'd run away with me 那你会跑掉与我

You can tell your family, that you set sail for the golden sea! 你可以告诉你的家人，你起航的金色的海洋！

We could send them post cards baby, 我们可以向他们发送明信片的宝宝，

We can live in luxury 我们可以住豪宅

I can see it now 现在我可以看到它

   

[x2:] [ X2 ： ]

You and me and the palm trees 你和我和棕榈树

We could lay outside on the beach all night 我们可以在海滩上所有的夜晚躺在外面

We could swim with the dolphins, go golfing 我们可以与海豚一起游泳，打高尔夫

Baby girl, you could be my life 女婴，你可能是我的生命

Now don't go fallin' in love with Mr. Wonderful 现在不要去跌倒在爱与先生精彩

And I won't go running around with any other girl 我不会与任何其他的女孩去跑来跑去

   

(Mr. Wonderful) [x3] （先生精彩） [ X3 ]

   

And I won't go running around with any other girls 我不会去任何其他的女孩子跑来跑去