[Ozzy Osbourne, Zakk Wylde, Randy Castillo] [奥兹奥斯本， Zakk Wylde确立，兰迪·卡斯蒂略]

   

Would you like some sweeties little girl? 你想喝点甜酒的小女孩？

Come a little closer 再靠近一点点

I'm gonna show you a brand new world tonight 我要告诉你一个全新的世界，今晚

I've got a palace full of fantasy 我有一个充满梦幻的宫殿

Ready made just for you and me 现成的只是你和我

Once you're there I'm gonna take you for a ride 一旦你在那里我会带你去兜风

I got a one way ticket 我得到了单程票

To take you to the other side 带你到另一侧

I got a one way ticket 我得到了单程票

So come along and don't be shy 所以，来吧，别害羞

They call Mr. Tinker Train 他们叫叮叮列车先生

That's how I got to get my name 这就是我必须让我的名字

They call me Mr. Tinker Train 他们叫我叮叮列车先生

So come along and play my game 所以，来吧，玩我的游戏

You'll never be the same 你永远也不会是相同的

Close the curtains and turn out the lights 合上窗帘，关上灯

Beneath my wing it's gonna be alright 下面我的翅膀它会好起来的

A little secret just for you and me 一个小秘密，只为你和我

I've got the kind of toys you've never seen 我有你从来没见过的那种玩具

Manmade and a bit obscene 人工又有点猥亵

Little angel come and sit upon my knee 小天使来，坐在我的膝盖

   

Mr. Tinker Train 廷克先生列车

Nevr be the same Nevr是相同的

Mr. Tinker Train ................... 叮叮列车先生...................

Can you say Mr. Tinker Train? 你可以说叮叮列车先生？

No use crying 'cause you can't go back 没有用哭，因为你不能回去

Now you're here to stay 现在你在这里停留

You can't run, you can't hide 你不能跑，你不能隐藏

You can't tell me what I feel inside 你不能告诉我什么，我内心的感受

Mr. Tinker Train 廷克先生列车

What's how I go to get my name 什么是我该怎么去得到我的名字

They call me Mr. Tinker Train 他们叫我叮叮列车先生

So come along and play my game 所以，来吧，玩我的游戏

That's why they call me Mr. Tinker Train 这就是为什么他们叫我叮叮列车先生