It could have rained for forty weeks dear 它可能下雨40周亲爱的

And I'd have never known the difference 而且我从来不知道的区别

When your life is one long downpour 当你的生活是一个长倾盆大雨

You're not sure you'll go the distance 你不知道你将去远方

   

You come along with a patch of blue sky 您的蓝天补丁一起走

Inside your arms I found a place that's warm and dry 在你怀里我找到一个地方，是温暖干燥

   

Mister Rainmaker don't waste your time 幻雨魔法师先生，不要浪费你的时间

I found a girl who is permanent sunshine 我发现了一个女孩谁是永久性的阳光

She is the little queen of all of my dreams 她是我所有的梦想的小女王

Carry on! And find someone else to rain on 继续！而找别人下雨

   

Love never rained down on me dear 爱永远如雨点般落下的我亲爱的

Only heartache and problems 只有心痛和问题

Now through your arms I can see clear 现在通过你的怀抱，我可以清晰的看到

oh, It's only been raining water 哦，这只是在下雨的水

You came along with a patch of blue sky 您的蓝天补丁来了

Inside your arms I found a place that's warm and dry 在你怀里我找到一个地方，是温暖干燥

   

Mister Rainmaker don't waste your time 幻雨魔法师先生，不要浪费你的时间

I found a girl who is permanent sunshine 我发现了一个女孩谁是永久性的阳光

She is the little queen of all of my dreams 她是我所有的梦想的小女王

Carry on! And find someone else to rain on 继续！而找别人下雨

   

Mister Rainmaker don't waste your time 幻雨魔法师先生，不要浪费你的时间

I found a girl who is permanent sunshine 我发现了一个女孩谁是永久性的阳光

She is the little queen of all of my dreams 她是我所有的梦想的小女王

Carry on! And find someone else to rain on 继续！而找别人下雨

   

Mister Rainmaker, yeah, yeah, yeah 幻雨魔法师先生，是啊，是啊，是啊