Oh Mr. Pit, oh Mr. Pit, Mr. Pitiful 呵呵坑先生，哦坑先生，可怜的先生

Who let you down? 让你失望了谁？

Who let you down? 让你失望了谁？

Who let you down? 让你失望了谁？

   

You still don't believe, you don't believe 你还是不相信，你不相信

You don't believe, and your grievances show 你不相信，你的委屈展示

When your soapbox unfolds 当你的肥皂盒展开

   

But please come down from that cloud you're sitting on 但请从云你坐在回落

I don't expect you to admit that you were wrong 我不指望你承认你错了

   

I just want to know how you've been 我只是想知道你去过

It don't make me feel bad that we're still friends 这并不让我心疼，我们仍然是朋友

Mulling it all over in my head 在我的脑袋思索这一切了

I hope that you see through your picket 我希望你通过你的纠察见

I hope that you see through your big yard and white picket fence 我希望你通过你的大院子和炕头看

To make amends 为了弥补

And still be friends, still be my friend 依然是朋友，依然是我的朋友

   

So where did you go? Where did you go? 所以，你在哪里去了？你去哪儿？

Where did you go while I was out? 你去哪儿了，而我呢？

While I was out? While I was out? 虽然我在外面？虽然我在外面？

Well I don't believe, I don't believe 好吧，我不相信，我不相信

I don't believe everything I see 我不相信一切喔

And if you don't like the movie then quit acting 如果你不喜欢这部电影，然后退出演艺圈

   

But please come down from that cloud you're sitting on 但请从云你坐在回落

I don't expect you to admit that you were wrong 我不指望你承认你错了

   

I just want to know how you've been 我只是想知道你去过

It don't make me feel bad that we're still friends 这并不让我心疼，我们仍然是朋友

Mulling it all over in my head 在我的脑袋思索这一切了

I hope that you see through your picket 我希望你通过你的纠察见

I hope that you see through your big yard and white picket fence 我希望你通过你的大院子和炕头看

To make amends 为了弥补

And still be friends, still be friends 依然是朋友，依然是朋友

   

Still be my friend 仍然是我的朋友