Playin' on his slide-trombone 在他的幻灯片长号儿戏

In a certain monotone 在一定的单调

He was known as Mr. Monotony. 他被称为单调先生。

Any pleasant interlude 任何愉快的插曲

That would mean a change of mood 这将意味着换换心情

Didn't go with Mr. Monotony. 没有去与单调先生。

Sometimes he would change the key, 有时候，他会改变的关键，

But the same dull melody 但是，同样的旋律平淡

Would emerge from Mr. Monotony. 想摆脱单调先生。

   

Folks for miles would run away, 伙计英里会跑掉，

Only one preferred to stay. 只有一个宁愿留下来。

She would come around and say: 她会来到我身边，说：

"Have you got any monotony today?" “你今天有什么千篇一律？ ”

   

They got married as they should 他们结婚了，他们应该

And around the neighbourhood 和周围的邻居

She was known as Mrs. Monotony. 她被称为单调夫人。

They were happy as could be 他们很高兴的可能是

And they raised a family, 他们提出了一个家庭，

Six or seven little Monotonies. 六，七个小Monotonies 。

   

From another village came a snappy clarinetter. 从另一个村子来了一个活泼clarinetter 。

She heard him play and strange to say she liked him better. 她听见他玩，说来也怪，她喜欢上了他更好的。

That was the end of Mr. Monotony. 这是单调先生的末端。

   

Oh, she refused him when he tried, 哦，她拒绝了他，当他尝试，

Bringing her back to his side. 带她回到他的身边。

She just answered when he cried: 她只是回答时，他哭了：

"Have you got any monotony today?" “你今天有什么千篇一律？ ”

"Have you got any monotony today?" “你今天有什么千篇一律？ ”

"Have you got any monotony today?" “你今天有什么千篇一律？ ”

   

Bye, bye, Mr. Monotony. 再见，再见，单调先生。

   

Mr. Monotony, 单调先生，

Is that you? 那是你吗？

Hey, Mr. Monotony ...? 嘿，单调先生... ？

   

Oh, this playing is wonderful! 呵呵，这是玩的精彩！

Oh, Mr. Monotony, I come back to you any time. 哦，单调先生，我回来给你任何时候。

   

Mr. Monotony, don't go away, 单调先生，不要走开，

Surely I didn't really mean it. 当然，我并没有真正的意思。

Oh, Mr. Monotony, I need you back .... 哦，单调先生，我需要你回来....