What a combination 什么组合

You think it's forever? 你认为这是永远不会消失？

   

No big revelation 没有什么大的启示

That she ain't so clever, clever, clever 她不是那么聪明，机灵，乖巧

   

A generation-gap 一代隙

Right there in your lap 正确的，在你的腿上

Oh and, you don't cross it 噢，你不要过河

You just wanna feel less bad 你只是想感觉不太坏

When you fade away 当你逐渐消失

Do ya think she'll stray? 难道亚认为她会流浪？

Oh no, she'll be loyal 哦，不，她一定会忠于

She'll be waiting 她会等待

'Till your dying day 直到你死去的那一天

   

So what you gonna do? 那么，你打算怎么办？

Mr. Money Money 钱钱先生

Tell me, tell me 告诉我，告诉我

Is it really love for you? 是不是真的对你的爱？

Mr. Money Money 钱钱先生

Sugar, sugar 糖，糖

What you wanna do? 你想什么呢？

   

You look so ecstatic 你看起来如此兴奋

She makes you feel younger 她会让你感觉更年轻

   

All I see is panic 我看到的是恐慌

An insatiable hunger 一个贪得无厌

   

A generation-gap 一代隙

Right there in your lap 正确的，在你的腿上

Oh and, you don't cross it 噢，你不要过河

You just wanna feel less bad 你只是想感觉不太坏

When you fade away 当你逐渐消失

Do ya think she'll stray? 难道亚认为她会流浪？

Oh no, she'll be loyal 哦，不，她一定会忠于

She'll be waiting 她会等待

'Till your dying day 直到你死去的那一天

   

So what you gonna do? 那么，你打算怎么办？

Mr. Money Money 钱钱先生

Tell me, tell me 告诉我，告诉我

Is it really love for you? 是不是真的对你的爱？

Mr. Money Money 钱钱先生

Sugar, sugar 糖，糖

What you wanna do? 你想什么呢？

   

Would you like the truth 你想真相

On why she is with you? 为什么她是你吗？

for your money money, Mr. Money Money 为你的钱生钱，钱钱先生

   

Or would you much prefer 或者你会更喜欢

For me to lie as her? 对我来说，说谎是她吗？

for your money money, Mr. Money Money 为你的钱生钱，钱钱先生

   

So what you gonna do? 那么，你打算怎么办？

Mr. Money Money 钱钱先生

Tell me, tell me 告诉我，告诉我

Is it really love for you? 是不是真的对你的爱？

Mr. Money Money 钱钱先生

Sugar, sugar 糖，糖

What you wanna do? 你想什么呢？

   

Would you like the truth 你想真相

On why she is with you? 为什么她是你吗？

for your money money, Mr. Money Money 为你的钱生钱，钱钱先生

   

Or would you much prefer 或者你会更喜欢

For me to lie as her? 对我来说，说谎是她吗？

for your money money, Mr. Money Money 为你的钱生钱，钱钱先生

ah 啊