House is burning, you can't go home 房子被烧毁，你不能回家

Got no reason to be all alone 有没有理由独自一人

Sneaking down the alley like a snake in the grass 偷偷倒在巷子里像潜伏的危险

To see where you're going I don't need a looking glass 看你要去哪里，我不需要一面镜子

   

I won't judge you at a distance, we all got our ways to get along 在距离我不会评判你，我们都得到了我们如何相处

Once the two of you start to dancing, you're gonna dance now till the dance floor's gone 一旦你们两个人开始跳舞，你会跳舞即日起至舞池不见了

   

[Chorus:] [合唱： ]

Now you can't go out, can't go home 现在你不能出去，不能回家

Even in a crowd you feel all alone, find yourself hiding from the light 即使在人群中，你觉得孤独，觉得自己从光隐藏

You need that money, you got no shame, just a pawn running in his game 你需要钱，你有没有羞耻，只是一个棋子在他的游戏运行

With Mr. Midnight, it's always the same 午夜先生，它总是相同的

   

Too many lies, the web gets so tight 太多的谎言，网络变得如此紧张

Tangle at an angle that you just can't see right 纠结在一个角度，你就不能见右

Heavy loaded and flying low, you say you got it all under control 重负荷和低空飞行，你说你有这一切在控制之下

   

I know why you go back to him though he's such a mean old man 我知道为什么你回去给他，虽然他的这种平均的老人

He whispers secrets in your ear, now his wish is your command 他在你耳边低语的秘密，现在他的心愿，也是您的命令

   

[Chorus] [合唱]

   

You're running downhill and you just cannot stop 你正在运行下坡，你就不能停止

Your whole life is small enough to fit in a matchbox 你的整个生活是足够小，适合在一个火柴盒

Holding patterns on well-worn ground 控股模式对陈腐地

Cowards, corners making the rounds 懦夫，边角做圆

Who's looking back at you in the mirror 谁在回首你在镜子

Skin and bones, you look so thin 皮肤和骨骼，你这么瘦

This is his song you sing along to, it's called notify my next of kin 这是他的歌你一起唱，这就是所谓的通知我的近亲

   

'Cause I can't go out, can't go home 因为我不能出去，不能回家

Even in a crowd I feel all alone, find myself hiding from the light 即使在人群中，我觉得孤单，觉得自己的光隐藏

Need some money, got no shame, just a pawn running in his game 需要一些钱，有没有羞耻，只是一个棋子在他的游戏运行

With Mr. Midnight, it's always the same 午夜先生，它总是相同的

Mr. Midnight it's always the same 午夜先生它总是相同的