I work in the kitchen 我在厨房里

At an old folk's home 在一个古老的民族之家

I do my best but i too am getting on 我尽我所能，但我也是混得

I do the dishes but lately i been dropping plates 我做的菜，但最近我一直在下降板

See as i get older my hands are starting to shake 见我变老我的手都开始抖

   

So mr larkin 所以，拉金先生

See i got to hold this job 看，我一定要坚持这个工作

Did you misspeak when you told me 你有没有说错话的时候你告诉我

She was all but gone 她几乎已不存在

Mr larkin 拉金先生

Dock me my one week's pay 停靠了我一个星期的工资

But don't ask me to leave 但不要问我离开

I can't afford that today 我今天买不起

   

Ten years ago my wife took sick 十年前，我妻子生病了

So i brought her here 于是我带她来

My job i quit 我的工作我不干了

I started working for the home 我开始为家

So i could be by her everyday 这样我就可以成为她的日常生活由

We couldn't afford the cost in any other way 我们无法承受的成本以任何其他方式

So 所以，

   

So mr larkin see i 所以，拉金先生看到我

I know she know who i am 我知道，她知道我是谁

Every now and then she'll squeeze my hand 时不时地，她会捏我的手

It's what i live for it's why she don't die 这就是我活这就是为什么她不会死

So mr larkin won't you won't you give me this try 所以，拉金先生不会你不会你给我这个尝试

   

I walk to work on route 27 我走在上班的路线27

I see the same cars pass everyday 我看到同样的车每天都通

And through all this new england weather 通过所有这些新英格兰的天气

You know never once have i been late 你知道从来没有一次把我迟到

   

So mr larkin see i 所以，拉金先生看到我

I know she know who i am 我知道，她知道我是谁

Every now and then she'll squeeze my hand 时不时地，她会捏我的手

It's what i live for it's why she don't die 这就是我活这就是为什么她不会死

So mr larkin won't you won't you give me this try 所以，拉金先生不会你不会你给我这个尝试

   

I see the argument you're makin' 我看到的说法你是金

And i understand you got to do your job 我理解你必须做你的工作

And believe me i know she's turning angel 请相信我，我知道她转向天使

But you see this woman is all I got 但是你看这个女人就是我的一切

   

So mr larkin see i 所以，拉金先生看到我

I know she know who i am 我知道，她知道我是谁

Every now and then she'll squeeze my hand 时不时地，她会捏我的手

It's what i live for it's why she don't die 这就是我活这就是为什么她不会死

So mr larkin won't you won't you give me this try 所以，拉金先生不会你不会你给我这个尝试

Won't you give me this try 你不给我这个试

Won't you give me this try 你不给我这个试