英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Mr. Kiss Kiss Bang Bang" 的中英对照歌词与中文翻译

Mr. Kiss Kiss Bang Bang

先生亲亲棒棒

歌词相关歌手:DIONNE WARWICK

English lyrics 中文翻译对照歌词

He's tall and he's dark 他的身高和他的黑暗

And like a shark, he looks for trouble 而像鲨鱼,他看起来麻烦

That's why the zero's double 这就是为什么零的双

Mr. Kiss Kiss Bang Bang 先生亲亲棒棒

   

He's suave and he's smooth 他风流倜傥,他顺利

And he can soothe you like vanilla 他可以抚慰你喜欢香草

The gentleman's a killer 绅士的杀手

Mr. Kiss Kiss Bang Bang 先生亲亲棒棒

   

Damoiselles and danger Damoiselles和危险

Have filled the stranger's past 填补了陌生人的过去

Like a knife he cuts thro' life 就像一把刀,他削减救援人员到场的生命

Like ev'ry day's the last 就像内心的每一次​​天是最后

   

He's fast and he's cool 他的速度快,他很酷

He's from the school that loves and leaves 'em 他是由衷地热爱和叶时间学校

A pity if it grieves 'em 如果痛心时间可惜

Mr. Kiss Kiss Bang Bang's not a fool 先生亲亲棒棒不是一个傻瓜

   

Oh, damoiselles and danger 哦, damoiselles和危险

Have filled the stranger's past 填补了陌生人的过去

Like the knife he cuts thro' life 就像他的刀切割救援人员到场的生命

Like ev'ry day's the last 就像内心的每一次​​天是最后

   

He's fast and he's cool 他的速度快,他很酷

He's from the school that loves and leaves 'em 他是由衷地热爱和叶时间学校

A pity if it grieves 'em 如果痛心时间可惜

Mr. Kiss Kiss Bang Bang's not a fool 先生亲亲棒棒不是一个傻瓜

No, he's no fool 不,他不是傻瓜

He's no fool 他不是傻瓜

He is no fool 他是不是个傻瓜

歌词 Mr. Kiss Kiss Bang Bang 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/mr-kiss-kiss-bang-bang/