Mister Guder, say Mister Guder, 先生Guder ，说老总Guder ，

May I have a moment with you, 我可以有时间和你在一起，

For there is something I've got to say 对于有件事我不得不说

and please don't let it scare you away. 请不要让它吓到你了。

   

Mister Guder, say Mister Guder, 先生Guder ，说老总Guder ，

I have seen you go through a day, 我看到你经过了一天，

You're ev'ry-thing a robot lives for, 你内心的每一次​​，事情的机器人生活的，

walk in at night and roll out the door at five. 走在夜晚和转出了门五。

   

You reflect the company image, 您反映公司的形象，

you maintain their rules to live by, 你保持自己的规则来生活了，

Shine your shoes, let's keep a neat haircut 照你的鞋子，让我们保持一个整洁的发型

now that you're wearing a coat and tie. 现在，你穿着外套和领带。

   

Mister Guder, say Mister Guder, 先生Guder ，说老总Guder ，

someday soon you may realize 在不久的将来，你就可以实现

you've blown your life just playing a game 你吹你的生活只是玩游戏

where no one wins but ev'ry one stays the same. 这里没有赢家，但内心的每一次​​1保持不变。