英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Mr. Charlie" 的中英对照歌词与中文翻译

Mr. Charlie

查理先生

歌词相关歌手:GRATEFUL DEAD

English lyrics 中文翻译对照歌词

I take a little powder, take a little salt, put it in my shotgun, I go walkin' 我带了一点粉,取少许盐,把它放在我的猎枪,我去走着

Jubba jubba, wolly bully, looking high, looking low, 朱巴朱巴, wolly欺负,寻找高,低看,

Gonna scare you up and shoot ya, Mister Charlie told me so. 会吓你和拍你,查理先生告诉我的。

   

I won't even take your life, won't even take a limb, 我什至不会把你的生命,甚至不会采取肢体,

Just unload my shotgun, take a little skin. 刚卸下我的猎枪,取少许皮肤。

Jubba jubba, wolly bully, looking high, looking low, 朱巴朱巴, wolly欺负,寻找高,低看,

Gonna scare you up and shoot ya, Mister Charlie told me so. 会吓你和拍你,查理先生告诉我的。

   

Well you take my silver dollar, take those silver dimes, 嗯,你把我的银元,把这些银子硬币,

Fix it up together in some alligator wine. 修复它一起在一些鳄鱼酒。

I can hear the drums, voodoo all night long, 我可以听到鼓声,巫术整夜,

Mister Charlie tells me I can't do nothing wrong. 查理先生告诉我,我不能这样做没有错。

Jubba jubba, wolly bully, looking high, looking low, 朱巴朱巴, wolly欺负,寻找高,低看,

Gonna scare you up and shoot ya, Mister Charlie told me so. 会吓你和拍你,查理先生告诉我的。

   

Now Mister Charlie told me, won't you like to know, 现在查理先生告诉我,你会不会想知道,

Give you little warning before I let you go. 给你小小的警告之前,我让你走。

Jubba jubba, wolly bully, looking high, looking low, 朱巴朱巴, wolly欺负,寻找高,低看,

Gonna scare you up and shoot ya, Mister Charlie told me so. 会吓你和拍你,查理先生告诉我的。

Gonna scare you up and shoot ya, Mister Charlie, Mister Charlie told me so. 会吓你和拍你,先生查理,查理先生告诉我的。

歌词 Mr. Charlie 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/mr-charlie/