Hey Mr. Bright Eyes 嘿布莱特先生的眼睛

Where you been all of my life? 你去哪里了我所有的生活的？

I've been daydreaming 'bout you 我一直在做梦你的思念

I cannot deny what feels so true 我不能否认什么感觉如此真实

   

Am I serious? Maybe it's true 我是认真的吗？也许这是真的

Can't believe that I just let myself go 不能相信，我只是让自己去

Is it obvious? Should I had the clues? 是明摆着的吗？我应该有线索？

Got Cupid-shot and I'm not gonna lose 有丘比特射，我不会失去

But I don't seem to care about what they say 但我似乎并没有在意别人怎么说

All I really wanna do is think about you all day 我真正想要做的就是想想你整天

And all these feelings that I have 而所有这些感觉我有

Have got me falling so bad 已经让我落下如此糟糕

   

Hey Mr. Bright Eyes 嘿布莱特先生的眼睛

Where you been all of my life? 你去哪里了我所有的生活的？

I've been daydreaming 'bout you 我一直在做梦你的思念

I cannot deny what feels so true 我不能否认什么感觉如此真实

   

Here I am just laying up in my room 在这里，我只是摆出了我的房间

All day long all I think 'bout you 整天都我觉得你的思念

Ooh get butterflies whenever I go next to you 噢得到蝴蝶，每当我去你旁边

Got Cupid-shot and I ain't ever gonna lose 有丘比特射，我是不是永远会失去

But I don't seem to care about what they say 但我似乎并没有在意别人怎么说

All I really wanna do is think about you all day 我真正想要做的就是想想你整天

And all these feelings that I have 而所有这些感觉我有

Have got me falling so bad 已经让我落下如此糟糕

   

Hey Mr. Bright Eyes 嘿布莱特先生的眼睛

Where you been all of my life? 你去哪里了我所有的生活的？

I've been daydreaming 'bout you 我一直在做梦你的思念

I cannot deny what feels so true 我不能否认什么感觉如此真实

   

People say I'm a fool 人们说我是个傻瓜

For loving you, 为了爱你，

Need to find something better to do 需要找到更好的东西做

But what they don't realize 但他们并没有意识到发生了什么

Is every time you come near I get butterflies 每次你来的时间不久我收到的蝴蝶

   

Hey Mr. Bright Eyes 嘿布莱特先生的眼睛

Where you been all of my life? 你去哪里了我所有的生活的？

I've been daydreaming 'bout you 我一直在做梦你的思念

I cannot deny what feels so true 我不能否认什么感觉如此真实

   

Hey Mr. Bright Eyes 嘿布莱特先生的眼睛

Where you been all of my life? 你去哪里了我所有的生活的？

I've been daydreaming 'bout you 我一直在做梦你的思念

I cannot deny what feels so true 我不能否认什么感觉如此真实

Mr. Bright Eyes 先生明亮的眼睛

Oh, Mr. Bright Eyes 哦，光明先生的眼睛