英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Mowgli's Road" 的中英对照歌词与中文翻译

Mowgli's Road

无忌道

歌词相关歌手:MARINA & THE DIAMONDS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Cuckoo (cuckoo) 杜鹃(杜鹃)

Cuckoo (cuckoo) 杜鹃(杜鹃)

Cuckoo (cuckoo) 杜鹃(杜鹃)

Cuckoo (cuckoo) 杜鹃(杜鹃)

   

Ten silver spoons coming after me, 十大银匙来追我,

One life with one dream on repeat. 一个生活在重复同一个梦想。

I'll escape if I try hard enough, 我会逃跑,如果我尝试够硬,

'Til King of the Jungle calls my bluff 丛林之直到国王叫我的虚张声势

   

Oh Lord (Oh Lord) 哦,上帝(主啊)

I have been told (I have been told) 有人告诉我(我被告知)

That I must take the unforsaken road (forsaken road) 我必须走unforsaken路(离弃路)

There's a fork in the road 还有,在一个岔路口

I'll do as I am told 我会尽我所知

And I don't know, don't know, don't know, don't know 我不知道,不知道,不知道,不知道

Who-oo-oo-oo-ooo I want to be 谁- OO - OO- OO-噢噢我想成为

   

Cuckoo (cuckoo) 杜鹃(杜鹃)

Cuckoo (cuckoo) 杜鹃(杜鹃)

Cuckoo (cuckoo, cuckoo) 杜鹃(杜鹃,杜鹃)

   

You say Y-E-S to everything 你说的Y E-S的一切

Will that guarantee you a win? 这将保证你的胜利?

Do you think you will be good enough 你以为你就可以了

To love others and to be loved? 爱别人和被人爱?

   

Oh Lord (Oh Lord), 哦,上帝(主啊)

Now I can see (now I can see) 现在我可以看到(现在我可以看到)

The cutlery will keep on chasing me (forsaken road) 餐具将继续追我(离弃路)

There's a fork in the road 还有,在一个岔路口

I'll do as I am told 我会尽我所知

And I don't know, don't know, don't know, don't know 我不知道,不知道,不知道,不知道

Who-oo-oo-oo-ooo I want to be. 谁- OO - OO- OO-噢噢我想。

   

We are the spoons metally mean. 我们是勺子metally的意思。

We scooped our way into your dreams 我们夺我们的方式为你的梦想

To knock the knives out bloody cold. 敲刀抽出血性冷。

And lead you down the unforsaken road. 带领你失望的unforsaken路。

   

[whistle] [哨子]

   

(Forsaken road) (被遗忘的道路)

There's a fork in the road (road) 有一个岔路口(路)

I'll do as I am told 我会尽我所知

And I don't know, don't know, don't know, don't know 我不知道,不知道,不知道,不知道

Who-oo-oo-oo-ooo I want to be. 谁- OO - OO- OO-噢噢我想。

   

Cuckoo 杜鹃

歌词 Mowgli's Road 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/mowgli_s-road/

歌词 Mowgli's Road 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Liam Howe, Marina Lambrini Diamandis

版权/Copyright:

Sony/ATV Music Publishing (Uk) Limited, Primadonna Girl Limited, Warner/Chappell Music Publishing Ltd.