Life is only a moving picture 生命只是一个运动图像

Nothing in life is a permanent fixture 生活中没有什么是永久固定

Oh no oh oh no 哦，不，哦，哦，不

   

Black girls, white girls oh what a mixture 黑人女孩，白人女孩啊什么的混合

Looking as pretty as a picture 看着漂亮的图片

Oh no oh oh no 哦，不，哦，哦，不

   

We live, we die no one knows why 我们的生活，我们死了，没有人知道为什么

We come, we go we see the show 我们来了，我们去，我们看秀

And it's always moving, always moving 它总是搬家，总是动

Life is only a moving picture 生命只是一个运动图像

   

Oh, life can sometimes not be very nice 呵呵，人生有时不是很漂亮

But then you make your choice so you must pay the price 但是你做出选择，所以你必须付出的代价

You take the good and bad 'cos life's all work and play 你把好的和坏的“ COS生活的全部工作和娱乐

And it soon fades away 并很快消失了

Oh no oh oh no 哦，不，哦，哦，不

   

Life is only what you make out 人生只有你自己创造出来

So make the verses rhyme and all the pieces fit 因此，使诗句韵律和所有的作品适合

There isn't any time to make much sense of it 没有任何时间做它多大意义

It soon fades away 它很快就消失了

Oh no oh oh no 哦，不，哦，哦，不

   

Life is only a moving picture 生命只是一个运动图像

Nothing in life is a permanent fixture 生活中没有什么是永久固定

Oh no oh oh no 哦，不，哦，哦，不

   

We live, we die no one knows why 我们的生活，我们死了，没有人知道为什么

We come, we go we see the show 我们来了，我们去，我们看秀

And it's always moving, always moving 它总是搬家，总是动

Look at all those moving pictures 看看这些运动图像

Nothing in life is a permanent fixture 生活中没有什么是永久固定

Oh no oh oh no 哦，不，哦，哦，不

   

It's only moving, only moving, only moving pictures 它唯一的运动，只有运动，只有运动图像