英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Moving On" 的中英对照歌词与中文翻译

Moving On

谈完

歌词相关歌手:CASEY DONAHEW BAND

English lyrics 中文翻译对照歌词

Two packs a day and a smoker's cough 每天两包和吸烟者的咳嗽

She told me quit and I flipped her off 她告诉我退出,我翻了翻她送行

Everybody thinks they know whats best for me 每个人都认为他们知道什么是最适合我

They're all too blind to see that I walk alone 他们都太盲目地看到,我独自走

A squealin tires and a door slam à squealin轮胎和关门

She's drunk again, I don't give a damn 她喝醉了,我不给一个该死的

Everybody's got their own cross to bear 每个人都有自己背负的十字架

Stop acting like I should care, cause I don't condone 不要像个我不在乎,因为我不纵容

   

[Chorus:] [合唱: ]

Now it's judgement day, I got the devil to pay 现在是审判的日子,我得到了付魔

And I'm riding shotgun down a burning highway tonight 而我骑着猎枪下来,今晚有灼热公路

I'm searching for a state of execution 我在寻找执行的状态

Maybe just an ounce of absolution to make things right 也许赦免正好一盎司,以做出正确的事情

And if I'm high, I'm elevated 如果我高,我是高架

I'm not worn, I'm a little faded but I'm not gone 我不穿,我有点褪色,但我不走了

And if I had it my way, I'd find me another day to say 如果我有我的方式,我会找到我的另一天说

I'm moving on 我上移动

   

I kicked the hinge right off the door 我踢铰链马上门

Shattered glass across the floor 在地板上破碎的玻璃

An old syringe and a bag of pills 一个古老的注射器和一包药

That's where she finds her thrills 这就是她发现她的惊险刺激

But I think she's lost 但我觉得她失去了

   

And I don't have any regrets 而我没有任何遗憾

But I'm not finished yet 不过,我还没说完呢

Bloodshot eyes and whiskey breath 布满血丝的眼睛和威士忌的气息

Some things are worse than death 有些东西是比死还要痛苦

But I hate the cost 但我讨厌成本

   

[Chorus] [合唱]

   

Watch me--I'm moving on... 看着我 - 我就动...

   

[Chorus] [合唱]

歌词 Moving On 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/moving-on-5/