英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Movement IV - Father" 的中英对照歌词与中文翻译

Movement IV - Father

运动四 - 父亲

歌词相关歌手:MCCARTNEY, PAUL

English lyrics 中文翻译对照歌词

[CHORUS (mourners)] [合唱团(哀悼)

Father, Father. 父亲,父亲。

Father, Father. 父亲,父亲。

   

[CHIEF MOURNER] [主祭]

O Father, you have given 父啊,你给

Time to your children. 时间,你的孩子。

You will look after 你会照顾

Those in your care. 那些在你的照顾。

   

[WOMEN'S CHORUS (mourners)] [妇女合唱团(哀悼)

We beg you 我们求求你了

Look after us. 照顾我们。

Father, Father. 父亲,父亲。

   

[CHIEF MOURNER] [主祭]

Father. 父亲。

   

[WOMEN'S CHORUS] [妇女合唱]

Into the future, 未来,

In ever-growing circles, 在日益增长的圈子,

   

[CHIEF MOURNER] [主祭]

You will be there, 你会在那里,

And your spirit will keep us moving 和你的精神将让我们动

In the right direction. 在正确的方向。

   

[FULL CHORUS (mourners)] [全合唱(哀悼)

(Ah) (AH )

O Father, you have given 父啊,你给

Time to your children. 时间,你的孩子。

You will look after 你会照顾

Those in your care. 那些在你的照顾。

Into the future, 未来,

In ever-growing circles, 在日益增长的圈子,

You will be there. 你会在那里。

   

[CHIEF MOURNER] [主祭]

And your spirit will keep us moving 和你的精神将让我们动

In the right direction. 在正确的方向。

   

[SHANTY] [棚户]

Hey, wait a minute. 嘿,等一下。

You didn't tell me. 你没有告诉我。

I fell into a place 我陷入了一个地方

I didn't wanna go. 我没有想去的地方。

It doesn't matter. 不要紧。

I swear 我发誓

I'll never go through another of those things 我永远也不会去通过其他的那些事

In my life. 在我的生命。

   

You should have warned me Of all the dangers. 你应该提醒我所有的危害性。

But maybe there were some things you just didn't know. 但也许有一些东西,你只是不知道。

But you're my father, 但你是我的父亲,

And surely fathers ought to know about most things 并肯定父亲应该知道的最多的事

In this life. 在这样的生活。

Don't tell me. 不要告诉我。

I thought you were the best. 我以为你是最好的。

You were only human 你是人之常情

And a lot like all the rest. 和很多像所有的休息。

   

Like me you were fragile. 你像我一样是脆弱的。

Not secure 不安全

With the fast tide of life 随着生活的快潮

That would speed past your door. 这将加速过去你的门。

   

[CHORUS (mourners)] [合唱团(哀悼)

Father, Father, Father. 爸爸,爸爸,爸爸。

   

[BOYS and CHORUS] [男生合唱]

Toti mundo nati. 托蒂蒙多NATI 。

   

[CHORUS] [合唱]

Father. 父亲。

(Ah) (AH )

   

[SHANTY] [棚户]

I forgive you, 我原谅你,

Will you forgive me? 你会原谅我吗?

   

[CHIEF MOURNER] [主祭]

You will be there. 你会在那里。

   

[CHIEF MOURNER and CHORUS] [主祭和合唱]

And your spirit will keep us moving 和你的精神将让我们动

In the right direction. 在正确的方向。

歌词 Movement IV - Father 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/movement-iv-father/