(Downbeat, Denny. Denny. Downbeat!) （悲观，丹尼，丹尼。悲观！ ）

[Laughter] [笑]

(What?) （什么？ ）

(Get out of here!) （滚出去！ ）

   

(Oh, man!) （哦，伙计！ ）

(Oh, rock out!) （呵呵，摇滚！ ）

   

Standin' on a mountain lookin' down on a city 站在在山上看着的倒在一个城市

The way I feel is a doggone pity 我的感觉是一个该死的遗憾

Teardrops fallin' down the mountainside 泪珠掉到了山坡

Many times I've been here, many times I've cried 很多时候，我一直在这里，很多时候我哭了

We used to be so happy when we were in love 我们曾经是那么快乐，当我们的爱情

High on a mountain of love 上高爱山

   

Night after night I'm a-standin' here alone 夜复一夜我是 - 站在这边独

Weepin' out my heart [laugh] till the cold grey dawn Weepin “我的心脏[笑] ，直到寒冷的鱼肚白

Prayin' that you're lonely and you'll come here too 祈祷“你是孤独的，你会到这里来过

Hopin' just by chance that I'll get a glimpse of you 河滨只是一个偶然的机会，我会得到你的一瞥

(Oh yeah!) （哦耶！ ）

Trying hard to find you somewhere up above 努力的寻找你的地方了上述

High on a mountain of love 上高爱山

   

The mountain of love, the mountain of love 爱山，爱山

You should be ashamed 你应该感到羞耻

You used to be a mountain of love 你曾经是爱山

But you just changed your name 但是，你只是改变了你的名字

   

Way down below there's a half a million people 一路下来下面有一个五十万人

Somewhere there's a church with a big tall steeple 某处有一个教堂，一个很大的高大的尖塔

Inside the church, there's an altar filled with flowers 在教会里面，还有放满了鲜花的祭坛

Wedding bells are ringin' and they should've been ours 婚礼的钟声在响，他们应该已经属于我们

That's why I'm so handy, my dream is gone above 这就是为什么我如此得心应手，我的梦想是上面走了

High on a mountain of love 上高爱山

   

(...) （...）

(Keep playin' it like it is!) （请在玩它喜欢它！ ）

(...) （...）

   

High on a mountain of love 上高爱山

   

The mountain of love, the mountain of love 爱山，爱山

You should be ashamed 你应该感到羞耻

You used to be a mountain of love 你曾经是爱山

But you just changed your name 但是，你只是改变了你的名字

   

Way down below there's a half a million people 一路下来下面有一个五十万人

Somewhere there's a church with a big tall steeple 某处有一个教堂，一个很大的高大的尖塔

Inside the church, there's an altar filled with flowers 在教会里面，还有放满了鲜花的祭坛

Wedding bells are ringin' and they should've been ours 婚礼的钟声在响，他们应该已经属于我们

That's why I'm so lonely, my dream is gone above 这就是为什么我很寂寞，我的梦想是上面走了

High on a mountain of love 上高爱山

High on a mountain of love 上高爱山

High on a mountain of love 上高爱山

High on a mountain of love 上高爱山

   

(What, honey?) （什么，亲爱的？ ）

High on a mountain of love. 上高爱山。

(Hahahaha.) （哈哈哈哈）。

Ooh baby... 哦宝贝...

(That's good.) （非常好）。

...one more time. Oooh baby. Oooooo. ......再一次。哦宝贝。 OOOOOO 。

(That's a good voice.) （这是一个很好的声音。 ）