I hired the band, you planned the buffet line 我雇了乐队，你打算自助行

The food and the music would be hot 食物和音乐将是热点

You fought with our daughter 'bout what color ought to 你打了我们的女儿布特什么颜色应该

Be featured in pastel chiffon 在柔和的雪纺以为特色

   

We rented the elk's club and decked it in palm trees 我们租了麋鹿俱乐部和棕榈树挂满它

Affecting a tropical air 影响热带风

And you and I set aside what separates us 而你和我预留了我们分开

As we celebrate the wedding of our child 当我们庆祝我们的孩子的婚礼

   

Our friends filled the hall and brought their presents 我们的朋友们济济一堂，并带来了他们的礼物

Wanted our little girl to have enough 希望我们的小女孩有足够的

To feather a nest and start a family 羽巢，并开始一个家庭

The kids must feel this outporing of love 孩子们一定觉得这outporing爱

   

I just hope that these friends and this family 我只是希望这些朋友和这个家庭

Will keep our baby in their thoughts 将继续我们的宝宝在自己的思想

And we'll be there in years to come to help them 我们将在那里在今后几年里，帮助他们

Use up and eat off all the stuff they brought 使用起来，吃了他们所带来的东西，

   

So dance with me, mother of the bride 因此，与我跳舞，新娘的母亲

And stand strong against me at my side 而站在强烈的反对我在我身边

Take a look with joy and wonder 以喜悦和好奇的样子

As our daughter and her man take the floor 由于我们的女儿和她的男人发言

   

We really want them to be happy as they can 我们真的很希望他们能幸福，因为他们可以

Squeeze my hand and whisper earnestly that you 捏住我的手，认真地耳语，你

Hope they avoid all the pain that we went through 希望他们避免一切，我们通过去痛

I agree that they'll be lucky and it's the truth 我同意，他们会很幸运，这是事实

If he loves her half as much as I love you 如果他爱她的一半，因为我爱你

   

As papa I'll proudly waltz 'round with the bride 由于爸爸我会自豪地跳华尔兹“轮与新娘

But one dance with her won't be enough, dear 但一舞，她是不够的，亲爱的

I gave her away on the hillside this morning 今天早上我给她走在山坡上

But it's not that easy giving her up 但它不是那么容易放弃她

   

So dance with me mother of the bride 因此，与我跳舞的新娘母亲

Cheek to cheek so she won't know that I have cried 脸颊脸颊，让她不会知道，我哭了

Take a look with joy and wonder 以喜悦和好奇的样子

As our daughter and her man take the floor 由于我们的女儿和她的男人发言

   

We want em to be happy as they can 我们希望EM快乐，因为他们可以

Squeeze my hand and whisper earnestly that you 捏住我的手，认真地耳语，你

Hope they avoid all the pain that we went through 希望他们避免一切，我们通过去痛

And I agree that they'll be lucky and it's through 我同意，他们会很幸运，它是通过

If he loves her half as much as I love you 如果他爱她的一半，因为我爱你

if he loves her half as much as I love you 如果他爱她的一半，因为我爱你