She's the sky that holds the clouds 她持有云天空

She's the lady of the house 她是房子的女主人

A blind believer in all I dare to be 盲信徒总之我敢

There's no safer place I've found 有没有更安全的地方，我发现

Than the shoulder of her white night gown 比她的白色睡袍的肩膀

Oh I've got the best and the worst of her in me 哦，我已经得到了最好的和我最糟糕的她

I'd share her if I could 如果我能我会分享她的

   

Oh the wars would all be over 哦，战争将全部结束

'Cause she'd raise us all as friends 因为她会叫我们所有的朋友

And no one would ever wonder if somebody wanted them 也没有人会怀疑，如果有人要他们

We'd walk on grass that's greener 我们会走在草地上那更环保

And our cares would all be freer 而我们的忧虑都将是自由

If the world had a mother like mine 如果世界上有一个母亲像我

   

She's our father's one great love 她是我们的父亲的一大爱

She's the one he wanted most 她是他最想要的一个

She's the light in the window of the house I grew up in 她在我长大的房子的窗户光

She takes the midnight call 她经常半夜电话

She's the bravest of us all 她是我们所有人的勇敢

And she sings in the garden that she let's her hair down in 她唱的，她让她的头发倒在花园里

   

Oh the wars would all be over 哦，战争将全部结束

'Cause she'd raise us all as friends 因为她会叫我们所有的朋友

And no one would ever wonder if somebody wanted them 也没有人会怀疑，如果有人要他们

Tonight would be easier 今晚会更容易

And our dreams would all be deeper 而我们的梦想都将是更深

If the world had a mother like mine 如果世界上有一个母亲像我

   

Don't go away 不要走

Don't go away from me 不要离开我

Oh I understand 哦，我明白了

She is a helping hand 她伸出援助之手

But I have to say 但我不得不说

   

She's the sky that holds the clouds 她持有云天空

She's the lady of our house 她是我们家的女主人

We all need her 我们都需要她

But no one more than me 但是，没有人比我更

   

Oh the wars would all be over 哦，战争将全部结束

'Cause she'd raise us all as friends 因为她会叫我们所有的朋友

And no one would ever wonder just how much she wanted them 没有人会永远不知道她到底有多少，希望他们

We'd walk on grass that's greener 我们会走在草地上那更环保

And the dishes would all be cleaner 和菜都将是清洁

If the world had a mother like mine 如果世界上有一个母亲像我

   

Oh like mine 哦，像我这样的