Something's on my mind 东西在我心中

Mother dear the boy keeps me crying 亲爱的母亲，男孩让我哭

Don't know which way to turn 不知道该走哪条路

Keeps me so confused 让我很困惑

Keeps me so confused 让我很困惑

   

Mother dear 亲爱的妈妈

'Cause for him I yearn [因为他，我渴望

But he treats your daughter bad 但他对待你的女儿不好

Keeps your daughter sad 让您的女儿伤心

   

I wish I didn't love him so 我想我不爱他，所以

'Cause now I can't let him go “因为现在我不能让他走

His kiss gets a little sweeter 他的吻变得有点甜

Ooh, my heart gets a little weaker 哦，我的心脏就有点弱

   

I'm falling deeper 我陷入更深

Deeper in love each day 在爱的每一天更深

I know he's no good for me 我知道他不适合我

But I'm too weak to break away 但我太软弱割舍

   

Ooh, each day love gets a little stronger 哦，每一天爱变得有点强

Ooh, heartaches lasts a little longer 哦，心痛持续久一点

   

Help, help me mother dear 求助，帮我亲爱的妈妈

'Cause I can't help myself 因为我不能帮助自己

Ooh, he treats your daughter bad 哦，他对待你的女儿不好

Keeps your daughter sad 让您的女儿伤心

   

So many times I've tried 所以很多时候，我已经试过

Telling him we're through 告诉他我们正在通过

But when he takes me in his arms 但是，当他把我抱在怀里

There's nothing I can do 有什么我可以做的

   

Ooh, it's no use 噢，这是没有用的

I can't break loose 我无法冲出重围

I keep love him more and more each passing day 我一直爱他越来越多的每一天

All my love to him I give it 我全部的爱给他，我给它

Without him around 如果没有他的周围

I couldn't live 我不能活

I need him so 我需要他，所以

And he knows it 他知道这一点

Can't let him go 不能让他走

And I show it 而我表现出来

   

Help, help me mother dear 求助，帮我亲爱的妈妈

I'm so in love with him 我是那么爱他

But he treats your daughter bad 但他对待你的女儿不好

Keeps your daughter sad 让您的女儿伤心

   

Help, help me mother dear 求助，帮我亲爱的妈妈

Help, help me mother dear 求助，帮我亲爱的妈妈

He keeps your daughter crying 他让你的女儿哭了