英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Morning Song" 的中英对照歌词与中文翻译

Morning Song

晨曲

歌词相关歌手:CHARLOTTE GAINSBOURG

English lyrics 中文翻译对照歌词

Last night I saw a ghost 昨天晚上我看见鬼

He seemed familiar to me 他似乎很耳熟

I welcomed him í欢迎他

With open arms 张开双臂

He said my name 他说我的名字

And laid me down 奠定我失望

Awoke the dreams still sleeping in my bones 醒来的梦想还在沉睡在我的骨头

   

You are my precious ghost 你是我珍贵的幽灵

I close my eyes to see 我闭上我的眼睛看

I've touched you once again 我再次感动你

You spent the night with me 你过了一夜我

   

Guilty were our pleasures 有罪的是我们的快乐

Nameless was our crime 无名是我们的罪

Come back my forbidden ghost 回来我的禁鬼

One more time 再一次

   

You must leave I understand 你必须离开我的理解

So tell your lie to me 所以告诉你骗我

How in the morning everything will be alright 如何在早晨,一切都会好起来的

Yeah but to get to the morning first you have to get through the night 是的,但去的第一个早晨,你必须熬过夜

歌词 Morning Song 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/morning-song-2/

歌词 Morning Song 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jarvis Branson Cocker, Jean Benoit Dunckel, Nicolas Jean Michel Godin, Charlotte Gainsbourg

版权/Copyright:

Warner/Chappell Music Publishing Ltd., Shapiro Bernstein & Co. Inc. O.B.O. Revolvair