I arise to the 5 AM skies í出现在上午05点的天空

Left over from yesterday 遗留下来的昨天

With a moan I reach out for the phone 随着呻吟我伸出手的手机

It's her says, she's on her way 这是她说，她在她的途中

   

And fifteen minutes later 十五分钟后，

I hear the elevator 我听到电梯

I gave her my apartment key 我给了她我的公寓钥匙

So she eases in and lies with me 于是，她在简化和谎言与我

   

Pay my way with a nine to five day 与朝九晚五日工资我的方式

She's working a midnight grind 她的工作在半夜磨

Dressed in white by the dawn's eerie light 在黎明前的阴森恐怖的光一袭白衣

She reaches my cobwebbed mind 她到达我的蜘蛛网心灵

   

She brews us up some coffee 她酿造我们一些咖啡

And pulls the covers off me 和拉盖掉我

I grab her wrist and pull her near 我抓住她的手腕，靠近拉她

And the night begins to clear 而夜间开始清除

   

Morning man, doesn't take much to wake me 早晨的人，并不需要太多的叫醒我

Just you shake your morning man 只要你摇你早上的男人

I've been dreaming of how you'll wake me 我一直梦想着如何将我弄醒

Since this endless night began 由于这无尽的黑夜开始

   

So curl up with your early riser 因此，蜷缩你早起

In my eyes you see the plan 在我眼里，你看计划

You'll catch up on your sleep this evening 你会赶上你的睡眠今晚

And I'll be your morning man 我会是你的早晨男人

   

Eight at night in the last of the light 晚上八点，在过去的光

I wander back home again 我信步回家一次

Time is cheap 'cause I know she's asleep 时间就是便宜，因为我知道她是睡着了

And out for the count 'til ten 进出的次数，直到10

   

And when she's finally wakin' 而当她终于周而复始

I'll fix some eggs and bacon 我会解决一些鸡蛋和培根

She'll say, "Goodnight, I'm late again" 她会说：“晚安，我又迟到了”

I'll say, "Goodnight, I'll wait" 我会说， “晚安，我会等待”

   

Morning man, doesn't take much to wake me 早晨的人，并不需要太多的叫醒我

Just you shake your morning man 只要你摇你早上的男人

I've been dreaming of how you'll wake me 我一直梦想着如何将我弄醒

Since this endless night began 由于这无尽的黑夜开始

   

So curl up with your early riser 因此，蜷缩你早起

In my eyes you see the plan 在我眼里，你看计划

You'll catch up on your sleep this evening 你会赶上你的睡眠今晚

And I'll be your morning man 我会是你的早晨男人