It's been four months, three days, too long since you left 它已经四个月了，三天时间，太长了，因为你离开

But ain't no space between us in my head 但是，是不是在我的头上，我们之间没有空格

And I'm not sure what to do when I'm here and there's no you 而我不知道，当我在这里做什么，有没有你

But a thousand miles ain't so bad 但是，千里不那么糟糕

   

It seems like when I'm without you, 看来，当我没有你喜欢的，

Every color just turns blue, 每一种颜色只变成蓝色，

Love songs sound so out of tune 情歌听起来如此格格不入

Jeans don't fit like they used to 牛仔裤不适合像他们用来

Of all the words this song plays, 所有的这首歌播放的话，

There's only four I'm trying to say 这里只有4我想说

'cause everytime you go I miss you more, 因为每次你去，我想念你多，

More than you know 比你更知道

   

I called you just to tell you about my day 我打电话给你是想告诉你关于我的一天

'cause New York couldn't feel further away “导致纽约感觉不到渐行渐远

And I'm not sure what to do when I'm here and there's no you 而我不知道，当我在这里做什么，有没有你

But a thousand miles ain't so bad 但是，千里不那么糟糕

   

It seems like when I'm without you, 看来，当我没有你喜欢的，

Every color just turns blue, 每一种颜色只变成蓝色，

Love songs sound so out of tune 情歌听起来如此格格不入

Jeans don't fit like they used to 牛仔裤不适合像他们用来

Of all the words this song plays, 所有的这首歌播放的话，

There's only four I'm trying to say 这里只有4我想说

'cause everytime you go I miss you more, 因为每次你去，我想念你多，

More than you know 比你更知道

   

You're out of sight and out of mind, 你的视线和心不烦，

Weird because you're still on mine 奇怪，因为你仍然对矿井

(more than you know) （比你知道的）

Close your eyes and look real close 闭上你的眼睛，看看真正的接近

You're never really that alone 你从来没有真正的孤独

(more than you know) （比你知道的）

   

It seems like when I'm without you, 看来，当我没有你喜欢的，

Every color just turns blue, 每一种颜色只变成蓝色，

Love songs sound so out of tune 情歌听起来如此格格不入

   

It seems like when I'm without you, 看来，当我没有你喜欢的，

Every color just turns blue, 每一种颜色只变成蓝色，

Love songs sound so out of tune 情歌听起来如此格格不入

Jeans don't fit like they used to 牛仔裤不适合像他们用来

Of all the words this song plays, 所有的这首歌播放的话，

There's only four I'm trying to say 这里只有4我想说

'cause everytime you go I miss you more, 因为每次你去，我想念你多，

More than you know 比你更知道

   

It seems like when I'm without you, 看来，当我没有你喜欢的，

Every color just turns blue, 每一种颜色只变成蓝色，

Love songs sound so out of tune 情歌听起来如此格格不入

Jeans don't fit like they used to 牛仔裤不适合像他们用来

Of all the words this song plays, 所有的这首歌播放的话，

There's only four I'm trying to say 这里只有4我想说

'cause everytime you go I miss you more, 因为每次你去，我想念你多，

More than you know 比你更知道

   

'cause I think you should know I love you more 因为我想你应该知道我对你的爱

More than you know 比你更知道