From the very first moment I saw you, I knew our love would be so strong 从我见到你的那一刻起，我就知道我们的爱情是如此强烈

And the very first moment I kissed you, I knew our joy would last so long 和第一时刻我吻了你，我就知道我们的快乐会持续这么久

And then I saw you making love to my best friend, I didn't know whatever to say 然后，我看见你做爱，我最好的朋友，我不知道叫什么的说

I saw you making love to my best friend 我看见你做爱，我最好的朋友

So I looked him right in his eyes and I said - listen boy 所以，我看着他就在他的眼睛，我说 - 听男孩

   

[Chorus:] [合唱： ]

Won't you take some more, it's what you came for 你会不会采取一些更多的，是你来干什么

And don't mind me, I won't throw you no curves 而且不介意我，我不会把你扔没有曲线

Have yourself a ball with my good woman 有自己一个球与我的好女人

Won't you take some more boy, it's more than you deserve 你会不会采取一些更多的孩子，它比你值得拥有

Won't you take some more boy, it's more than you deserve 你会不会采取一些更多的孩子，它比你值得拥有

   

When I saw you hanging round the truck stop, shining like an angel in the night 当我看到你挂轮的卡车停，像闪耀在黑夜天使

And when I saw you crying like a baby, I knew you'd have to be my wife 当我看到你哭得像个孩子，我知道你必须做我的妻子

Then I saw you making love to my best friend, I didn't know whatever to say 然后，我看见你做爱，我最好的朋友，我不知道叫什么的说

I saw you making love to my best friend 我看见你做爱，我最好的朋友

So I looked him right in his eyes and I said - listen boy 所以，我看着他就在他的眼睛，我说 - 听男孩

   

[Chorus] [合唱]

   

[Instrumental break] [器乐休息]

   

Now I think I'm gonna have to leave you 现在，我想我还是要离开你

Because I'm feeling much too weak to share 因为我感觉太薄弱分享

And the pie, oh it's cut in too many pieces 和馅饼，哦，是削减过多件

The flavour that I crave is no longer there 我渴望的味道不再有

Then I saw you making love to two of my best friends 然后，我看见你做爱，我的两个最好的朋友

I didn't know whatever to say 我不知道叫什么的说

I saw you making love to a group of my best friends 我看到了你做爱的一组我最好的朋友

So I looked them right in their eyes and I said - listen here, group 所以，我看着他们的权利，在他们眼里，我说 - 听这里，组

   

[Chorus] [合唱]

   

Won't you take some more boys, it's more than you deserve 你会不会采取一些更多的孩子们，它比你应得的