英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "More Of Me" 的中英对照歌词与中文翻译

More Of Me

更多我

歌词相关歌手:BUDDEN, JOE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Hook: Emanny] [钩: Emanny ]

I give you my all 我给你我的全部

But it seems like that’s not enough 但似乎这还不够

Letting you get more of me 让你得到更多的我

So while the world keep on changing 因此,尽管世界不断变化的

The one thing remaining is 有一件事是剩下的

I keep letting you get more of me 我一直让你得到更多的我

   

[Verse 1: Joe Budden] [诗歌1 :乔巴登]

My story, my pain, can’t ail it 我的故事,我的痛苦,不能苦恼它

My tears overflowed, you can’t pail it 我的眼泪溢出,无法水桶它

My talent, to immense can’t jail it 我的天赋,以巨大的不能坐牢这

Niggas tried to cross the God, but they ain’t nail it 黑鬼试图穿越神,但他们不打钉

My path, my walkway, you can’t trail it 我的道路,我的走道,你不能落后于它

My ladder, my mountain, can’t scale it 我的梯子,我的山,不能缩放

It’s my life, my struggles, can’t help it 这是我的生活,我的挣扎,无法帮助它

I’m just grateful that He kept me alive for me to tell it 我只是感激他让我活着对我来说,告诉它

Check it, see the music industry changed me 检查一下,看看音乐行业改变了我

It was everything that I’d have never guessed it was 这是一切,我从来没有猜到这是

So my discography is all full of hand-me-downs 所以我的专辑都是充满了手,我起伏

I couldn’t figure out another way to dress it up 我无法想出另一种方式来打扮起来

So every verse fight with the truth 所以,用真情每首诗打

Nah, no one know me better than this mic and this booth 不,没有比这个麦克风,这个摊位更好的了解我

It’s no better way, I owe my todays to my yesterdays 它没有更好的办法,我欠我的今天我的昨天

You live with regrets, probably die with em too 你住在一起的遗憾,可能与EM死去

So I trust God more than myself, I’m trying to tell ya 所以,我相信上帝比我自己,我想告诉你

Drunk in the basement, now I’m in the wine cellar 醉在地下室,现在我的酒窖

I learned to never let the fear settle in 我学会了永远不要让恐惧定居

And now I’m more prepared than I’ve ever been 现在我比我经历过更多的准备

Not one ounce of hate in my glass 不1盎司恨我的玻璃

Just one of the things OG taught me way in advance 刚刚的事情OG人教我的方式提前

Said it’s two types of folk in this world 说这是两种类型的民族在这个世界

Got the ones that’s out doing it 那些的出做了

And those busy saying they can’t 而那些忙碌的说,他们不能

   

[Hook] [钩]

I give you my all 我给你我的全部

But it seems like that’s not enough 但似乎这还不够

Letting you get more of me 让你得到更多的我

So while the world keep on changing 因此,尽管世界不断变化的

The one thing remaining is 有一件事是剩下的

I keep letting you get more of me 我一直让你得到更多的我

   

[Verse 2: Joe Budden] [诗2:乔巴登]

You know some niggas never learn 你知道,有些黑鬼永远也学不会

Some learn and never apply, but wait 有些学习和从未申请,但等待

Some apply but never teach 一些申请,但从来没有教

My only right to preach, I spent time being each 宣扬我的唯一正确的,我花的时间是每

Grab your magnifying glass I need y’all to look closer 拿起你的放大镜,我需要你们看仔细

At the only dude to do every drug and get lower 在唯一的纨绔子弟做每一种药物,并得到更低

If niggas knew a third of all the weight that he shouldered 如果黑鬼知道三分之一的一切,他肩负的重

They’d know it’s an insult to think I’m only bipolar 他们会知道这是一种侮辱,认为我只是两极

I got a unique talent, don’t know how I obtained it 我得到了一个独特的天赋,不知道我是怎么得到它

How do I sustain it? Can’t even explain it 我该如何维持下去?甚至无法解释

I get more info from words that aren’t spoken 我得到更多的信息从没有说过的话

More fixated on people or things when they are broken 更迷恋于人或事物时,他们被打破

I used to think everybody was pure 以前我觉得大家是纯粹

Now I’m busy trying to come up with everybody’s cure 现在我忙于拿出大家的治疗

And that mindset led to glory 而这种心态导致的荣耀

It be the people you help most, normally do the most harm 这是你们帮助的人们最通常做最伤害

Made it my whole life, most times I ain’t bite 使得我的整个生活中,大多数时候,我是不会咬人

So no need to stick to a script that I didn’t write 因此,没有必要坚持,我没有写一个脚本

Preconceived notions, nothing less than a failure 先入为主的观念,不是一个失败的也不少

Base your’s off of the cover and miss the best-seller 基于您的落盖,并错过了最佳畅销书

While I’m at it, let me tell you about this angel I met 而我在这,让我告诉你这个天使我遇到

She was fly, from every angle was fresh 她飞,从各个角度为食

And the way that she was jamming to the song called ‘I’m Not Perfect’ 并且她是干扰到名为歌曲的方式“我并不完美”

Made me wanna know what her imperfections were 让我想知道她是什么人的缺陷

Now listen, and they weren’t hard to find y’all 现在听着,他们也并不难找你们都

Both parents were addicts like mine are 父母双方都是像我这样的吸毒成瘾者

Mi-nor, but her story wasn’t new to me MI- NOR,但她的故事对我并不陌生

Most of life, shorty was homeless like I used to be 大部分的生活,矮个子是无家可归就像我曾经是

Could tell she never felt appreciated 看得出,她从来不觉得感激

Looked too much like her dad, was her mom’s least favorite 看起来太像她的爸爸,是她妈妈最不喜欢

Picture a bond supposed to be sacred 图片应该是神圣的债券

Looking up at your mom’s eyes and seeing hatred 抬头看着你妈妈的眼睛,看到的仇恨

Pop left when she was young 流行音乐离开时,她还年轻

Well she still young and he still gon’ keep it 100 好了,她还年轻,他仍然会去保持它的100

While I’m just amazed that a woman so beautiful 虽然我只是惊讶,一个女人如此美丽

Could through such ugliness and not become it 可以通过这样的丑陋,而不是成为它

World keeps spinning, learned sinners keep sinning 世界都在旋转,学会保持罪人犯罪

And I can’t even tell her some fights ain’t fight worthy 而我什至不能告诉她一些战斗不值得打

Cause my pops got 20 years clean, but her pops got 20 years dirty 因为我啪啪有20年干净,但她的持久性有机污染物得到20年脏

She moved to Jersey where he happens to reside 她搬到了新泽西,他正好住

Thinking they’ll be closer but it’s only fiction 以为他们会很接近,但它只是小说

Cause she so young, all it does is cause friction 因为她这么年轻,它的作用是产生摩擦

God picked the right nigga though, to teach about addiction 神选对黑人虽然,教成瘾

Years ago she should’ve been on homie watch 几年前,她应该已经对亲密的手表

So check the time out, just not on mommy’s watch 因此,检查的时候了,只是没有对妈妈的手表

Cause someone beat her ass for years, someone calmly watched 因为有人打她的屁股里,有人冷静地看着

Na, stepdaddy beat her ass, mommy watched 呐, stepdaddy打她的屁股,妈妈看了

I keep her closer than ever she always next to me 我把她拉近比以往任何时候她总是在我身边

Bisexual, comfortable sexually 双性恋,舒适性

I’m talking more comfortable than she should ever be 我说的是更舒适的比她以往任何时候都应该是

Especially considered the fact she was molested three 特别是考虑她被调戏的三个事实

Times, somethings a picture doesn’t tell 时报出头的图片不知道

Can’t be worth a thousand words or her pictures might yell 不能胜过千言万语或她的照片可能会吆喝

Ya’ll see a pretty face on Instagram 你们大家看到Instagram的漂亮脸蛋

I see a girl that should be scarred, never lent a hand 我看应该伤痕累累的女孩,从来没有伸出了手

There go God’s work again how’d he know I need that? 再有走神的工作,他怎么知道我需要的是什么?

How the fuck did he pick her to walk me through a relapse? 如何他妈的他才去接她通过复发走吗?

Believe me, shorty I’ll kill for you if need be 相信我,矮个子我就杀了你,如果需要的话

And I need you much more than you would ever think you need me 我需要你远远超过你会不会觉得你需要我

What I do for you is tangible, shit that you could gain 我为你做的是有形的,狗屎,你可以得到

You for me, not understandable, it’s shit you can’t explain 你对我来说,不理解的,它是狗屎,你无法解释

Some folk don’t see the effect in that 一些民间看不到的效果

Some say I’m using you, they’d be correct in that 有人说我用你,他们会在正确的

But what for they’ll never know 但是,因为他们永远也不会知道

It’s deeper than nude pics, it’s something I would never show 这比全裸照片更深,这件事情我永远不会展示

   

[Joe Budden Talking] [乔巴登浅谈]

I figured like this… 我想这样的...

You came to me at a pool party and I was two steps away from smoking on that wet 你来找我在泳池派对,我是两步远离吸烟上的湿

My logic say to me, you came as a stranger and I hold you dearer than most people I ever met in my entire life b 我的逻辑对我说,你来时是一个陌生人,我抱你更贵的比大多数人,我这一辈子b见过

God’s work, not mine 上帝的工作,不是我的

You came younger and wiser, I’d have never known it 你来了更年轻,更聪明,我从来不知道它

You don’t look your age 你不看你的年龄

Younger and wiser when I was older and dumber 年轻,聪明,当我年龄大了与阿瓜

You came to me as nothing I’d have ever wanted 你来找我,没事我曾经想

But everything I’d have ever needed, I swear to you its God’s work, not mine 但一切我曾经需要的,我向你发誓的神的工作,不是我的

   

So you’ll never be alone again 所以,你永远不会再孤独了

What’s mine is yours, you won’t be without a home again 什么是我的就是你的,你就不会没有家了

And I know you from Miami, so you hate the cold 我知道你从迈阿密,所以你恨冷

But you been through much colder than me and I’m much older 但是你通过比我更冷了,我老得多

You just ride shotgun, let a nigga chauffeur 你只要骑猎枪,让一个黑人司机

I’ll cut the grass, you just look out for the cobras 我就砍草,你只要看出来的眼镜蛇

We’ll be just fine, God set these on our shoulders 我们会好起来,上帝设置这些对我们的肩上

I’ll show you a man, you showed me I could stay sober 我会告诉你一个人的,你告诉我,我可以保持清醒

Let the world talk about every picture we post up 让世界谈论每一个画面,我们发布了

And we’ll sleep well every night, cause they don’t know us 我们会睡不好觉,每天晚上,因为他们不知道我们

   

[Hook (Joe Budden)] [钩(乔巴登)

I give you my all 我给你我的全部

But it seems like that’s not enough 但似乎这还不够

Letting you get more of me 让你得到更多的我

So while the world keep on changing 因此,尽管世界不断变化的

The one thing remaining is 有一件事是剩下的

I keep letting you get more of me 我一直让你得到更多的我

   

(God’s work (上帝的工作

Talk to em 跟EM

Sometimes you gotta stick around for the miracle 有时候,你得留下来的奇迹

Gotta wait for the miracle to happen 总得等待奇迹的出现

God’s work, not mine) 上帝的工作,不是我的)

   

I said, God’s work, not 我说,上帝的工作,不

Word, I love you 一句话,我爱你

I’m gone 我走了

Life is beautiful ain’t it… 生命是美丽的是不是...

歌词 More Of Me 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/more-of-me/