[Intro] [简介]

(And the moral of the story is) [x2] （而这个故事的寓意是） [X2]

   

Work! 努力！

   

'Till your arms fall off 直到你的手臂脱落

'Till your abs get hard 直到你的腹肌得到硬

And your bone's all soft 和你的骨头是所有软

   

(And the moral of the story is) （而这个故事的寓意是）

   

Just work! 只是工作！

   

'Till your hands go numb 直到你的手发麻

And they cramp and the fans 他们抽筋和球迷

In the stands go home 在看台上回家

   

[Verse 1:] [诗歌1 ： ]

I write 'till my fingers look like a bouquet of roses 我写直到我的手指看起来像一束玫瑰花

You got to bring yourself your flowers now in show biz' 你得把自己的花现在在演艺圈“

Focus it's quiet coyote 重点是安静的狼

Come on let's go, kids 来吧，让我们去，孩子们

Everybody get together with a study buddy 每个人都可以学习伙伴一起

And I'll talk about the fuck that I don't give 我会谈谈他妈的，我不给

   

Because it's so big 因为它是如此之大

And explosive 爆

But a lot of people don't live 但很多人不活

They don't ever get a motive 他们永远不要让一个动机

If you got a goal you got to hold onto what hope is 如果你有一个目标，你一定要抓住什么希望

If I didn't have it I would ask you where the rope is 如果我没有它，我会问你哪里的绳索

   

Work is my church and so the studio's the closest 工作是我的教会，因此工作室的最接近

I spit it sick until my cootie flow's the grossest 我吐它生病了，直到我的虱流的粗暴

Don't be so pissed 别这么生气

Just be focused 只是重点

On your own shit 在你自己的狗屎

Cause we super-cali-fornia-listic sexy and we knows it 因为我们超级卡利- fornia - 现实性感，我们知道它

You're not my business 你不是我的事

Go for number one, not a top 5 finish 去的一把手，而不是前5名完成

You could have a chicken pot pie 你可以有一个鸡锅饼

But I'm thinking that I'm gonna have another can of Popeye spinach 但我想，我会还大力水手菠菜另可

   

I'm a rottweiler 我是罗威

Pop my collar when I pop my fur 突然我的衣领，当我弹出我的毛

You're on my nerves, but mark my words, 你是我的神经，但是记住我的话，

Got to put a leg up and I'll mark my turf 得把一条腿，我会记住我的地盘

   

[Hook] [钩]

Work! [x8] 努力！ [ X8 ]

   

(And the moral of the story is) （而这个故事的寓意是）

   

Work! [x8] 努力！ [ X8 ]

   

(And the moral of the story is) （而这个故事的寓意是）

   

Work! 努力！

   

'Till your arms fall off 直到你的手臂脱落

'Till your abs get hard 直到你的腹肌得到硬

And your bone's all soft 和你的骨头是所有软

   

(And the moral of the story is) （而这个故事的寓意是）

   

Just work! 只是工作！

   

'Till your hands go numb 直到你的手发麻

And they cramp and the fans 他们抽筋和球迷

In the stands go home 在看台上回家

   

(And the moral of the story is) （而这个故事的寓意是）

   

[Verse 2:] [诗2： ]

Work until I'm black and yellow 工作，直到我是黑色和黄色

Black and yellow, worker bee 黑色和黄色，工蜂

I'll just work until I'm black and blue and burgundy 我只是工作，直到我是黑色和蓝色和深红色

Burgundy 勃艮第

Work until I earn that rich mahogany 工作，直到我获得了丰富的红木

Honestly 说实话

Can't you tell I'm working bitch don't bother me 你能不能告诉我在工作婊子不要打扰我

Show some modesty 表现出一定的矜持

If you're watching me 如果你在看我

'Bitch' is anybody in my way, its not misogyny 婊子是任何人在我的方式，它不是厌女症

But if you're blocking me, 但是，如果你阻止了我，

I will soon defeat you 我很快就会打败你

I will build a bridge above you or I'll tunnel underneath you 我将建立你上面的桥梁不然我就隧道底下你

I will eat you and excrete you 我会吃了你和你排泄

And I'll feed you to the flowers 我会养活你的花

If I need to I'll go through you and absorb your fucking powers 如果我需要我会去通过你吸收你他妈的权力

I put in hour after hour 我将在一小时一小时后，

Let's be crystal clear 让我们一清二楚

I'm gonna get there if it takes a day or fifty years 我要去那里，如果它需要一天或50年

I'll finger-bang my fears 我手指的一声，我的担心

I'll fucking punch a dragon 我他妈的冲龙

Even with the Himalayas in my way it's gonna happen 即使喜马拉雅山在我的方式，它是要发生的事

Cause waiting doesn't work 因为等待不工作

And praying may not come through 祈福可能不是通过

And hoping doesn't work 并希望不工作

So I will be the one to 因此，我将是一个

   

[Hook] [钩]

   

[Bridge] [桥]

And maybe someday you might see me in a glossy photo 也许有一天你会看到我在光泽照片

No weirdo's rocked the bells as hard as me since Quasimodo 无怪人的震撼了钟声坚如我，因为卡西莫多

   

And maybe someday you might see me in a glossy photo 也许有一天你会看到我在光泽照片

No weirdo's rocked the bells as hard as me since Quasimodo 无怪人的震撼了钟声坚如我，因为卡西莫多

No weirdo's rocked the bells as hard as me since Quasimodo 无怪人的震撼了钟声坚如我，因为卡西莫多